überlegen

Peyvên hevedudanî û dariştî

überlegener

Di ferhengên din de

• Soranî teemul kirdin reiflich überlegen; nachdenken; genau bedenken;
• Soranî tawtû kirdin überlegen; pla- nen; vorausdenken; im Voraus planen; vorsorgen
• Soranî legel xoda kirdin sich überlegen meşhûr [A] <Adj.> berühmt; bekannt; namhaft
• Soranî têbînîn تا... fê...bîn-> sich etw. überlegen; nachsinnen; erwägen; (tief) nachdenken
• Soranî dîqet kirdin Acht. geben; aufpassen; vorsichtig sein;; genau: überlegen;; bemerken; wahrnehmen 5~»
• Soranî tegbîr kirdin beraten; sich etw. überlegen;; planen; entwerfen;; (Pol.) konspirieren; Maßnahmen PJ. ergreifen
• Soranî bûnewe (etw.) prüfen; (etw.) aufmerksam überprüfen;; (in etw.) hineinschauen;; (etw.) erforschen; (etw.) untersuchen; (etw.) studieren;; (über etw…
• Soranî be xoda çûnewe mit sich zu Rate gehen; sich etw. nochmals im Stillen überlegen;; in sich selbst versunken sein; meE.E. Omar: Kurdisch-Deutsches Wörterbuch…
• Soranî lêwirdbûnewe ليو,>„ lê...wird...b- ewe>; prüfen; aufme sam überprüfen;; hineinschauen; e schen; untersuchen; studieren;; nachd ken; überlegen En Sad gg …
• Soranî figene Mundstück n (eines Instruments) ê fîk Pfeifen n (mit den Lippen) (idiom.) egal was ich tue, er ist. mir immer überlegen; egal was ich sage,…
• Soranî fikir kirdinewe überlegen; „,a;> nachdenken fikrîn <v.tr.> <-,S fikr-> denken (s.a. filaş filaş [E] Blitzlicht n; Blitzlichtbirne f filaşer [E] Warnblinkli…
• Soranî reçaw kirdin berücksichtigen; in Betracht ziehen; erwägen; bedenken;; Rücksicht nehmen (auf);; betrachten;; überlegen;; beraten;; halten für reçawkiraw …
• Soranî raman را...ميد->.mên-> nachdenken; innehalten um nachzudenken; (sich) überlegen; erwägen; bedenken ramkirdin; Zähmung f; Domestizie- rung f; Dres…
• Soranî bîr kirdinewe (nach)denken; überlegen; sich Gedanken machen; (nach)sinnen; (nach)grübeln; versuchen, sich zu erinnern; bîr kewtinewe nachdenklich sein; „…
• Soranî têraman <v.intr.> <-xa...l,...5 tê...ra... men->; nachdenken, nachsinnen über; überlegen; bedenken;; beobachten; betrachten; hineinsehen;; (üb.) ve…
• Soranî qise kirdin <v.tr.>1. sprechen; reden; eine Rede halten;; sich unterha ten (s.a. 4<3 (Sel je» wir reden über unser Leben; aJ tl, lS» Jîna spricht über …