übertreiben

Di ferhengên din de

• Soranî ziyaderewî kirdin übertreiben Überfluss m; Übermaf n; mäßigkeit f
• Soranî dirêj kirdinewe in die Länge ziehen; (aus)dehnen; verlängern;; übertreiben ı:» „
• Soranî gewre kirdin aufziehe grofsziehen; erziehen;; (j-m) Ehre f erwe sen;; vergröfsern; erweitern; ausdehne; übertreiben; übertrieben
• Soranî lêhelkêşarn (üb.); toben; poltern; übertreiben; in seinen Behauptungen.2 şûlî ter frisch ge- zu weit gehen;; „a
• Soranî pê lêhelkirdin sich (auf und) davonmachen; (ugs.) abhauen; (idiom.) sich aus dem Staube machen;; (üb.) übertreiben;.,:,&aqJ „
• Soranî pê lêhelbirîn (idiom.) übertreiben; die Grenze überschreiten cS ~4 er hat die Grenze überschritten; bitte verlange nicht so viel!; Gan
• Soranî mubalexe kirdin übertreiben; auf bauschen Los gaAS übertreibt alles mubteda [A]; Anfang m; Beginn m (Gr.) Subjekt n eines Nominalsatzes `..2 Yaz
• Soranî pêwenan <v.tr.> <-5...» pêwe...nê->; setzen, stellen, legen auf; befestigen an;; (üb.) übertreiben; überbewerten; verstärken; verschlimmern;; abdrü…