- dichterisch; lyrisch; poetisch;
- (üb.) gefühlvoll;
Soranî
şa'îrane
Cureyê peyvê: Adv.
- Kîte
- şa·'î·ra·ne
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
Tirkî
şairane
Cureyê peyvê: rengdêr
- Kîte
- şa·i·ra·ne
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
- helbestvane, hozanwarî, şairane
- helbestvane, şairane (kesê ku xwediyê wesfên helbestvaniyê ye)