rauben, stehlen /assen
Kurmancî
şêlandin
Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz · l.
- Kîte
- şê·lan·din
- Dema niha
- dişêlîne
- Fermanî
- bişêlîne
Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî
Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
rauben
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
şêlandin l.
- şêlî kirin, şêlû kirin
- (bi zorê standin û birin) Binere: şelandin
Çavkanî: Wîkîferheng – „şêlandin“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
şelandin l.
- bi zorê tiştên kesekî jê standin û revandin, kesek yan tiştek rût kirin, talan kirin, tişt jê standin yan jê kirin
- veşelandin, rûs kirin, cil ji ber kirin, cil jê kirin
Çavkanî: Wîkîferheng – „şelandin“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
şêlandin l.
einbrechen, plündern, rauben, stehlen, Einbruch, Plündern, Plünderung, Raub, Überfall, Räuberei
Çavkanî: Wîkîferheng – „şêlandin“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
şêlandin l.
çıplaklaştırma, çıplaklaştırmak, kaparozlamak, sırımak, soyma, soymak, iyi etmek
Çavkanî: Wîkîferheng – „şêlandin“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
şelandin l.
soymak, ilgileme, ilgilemek, ilintilemek, kökleme, oyulgalama, oyulgalamak, teyel yapmak, teyelleme, teyellemek, köklemek, köpülemek
Çavkanî: Wîkîferheng – „şelandin“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
şêlandin1
hêk meyandin
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 388
Şaşiyekê ragihîne
şêlandin2
- xesp û kosp kirin
- talan kirin
- dizîn
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 388