- [A] (Lit.)
- Gedicht n
- Dichtung f; Poesie f; Dichtkunst f
- Vers m (vgl. +! öU) du willst schöne Gedichte, mein Verehrter, hübsche Gedichte, ein Gedicht, das das Leben erblühen und lächeln lässt (von dîwanî şî'ir (Lit.) Ge- Goran); dichtband m; Gedichtsammlung f
Soranî
şî'ir
- Kîte
- şî·'ir
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
Kurmancî
şiîr
Cureyê peyvê: navdêr, mê
- Kîte
- şi·îr
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
Cureyekî îfadekirina edebî yê bi rîtim û qafiye.
Çavkanî: Wîkîferheng – „şiîr“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Tirkî
şiir
- Kîte
- şi·ir
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
- helbest, honrawe, newşe, hozan, şiîr
- helbest, şiîr (teşeya taybet a helbestekê ku heynekê helbestvanek an jî kesên din ew huner bi kar anîne)