Ferheng

Almanî

Arbeiter

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

karker (navdêr, mê û nêr)

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

VorarbeiterGastarbeiter

Di ferhengên din de

  • Kurmancî karker Arbeiter
  • Kurmancî xebatkar nt.Arbeiter(in) m/f
  • Soranî 'emele [A] Arbeiter(in) m(f)
  • Soranî ciyakar (EL) Isolator m;; Isolierer m (Arbeiter)
  • Soranî karger <Adj.>; wirksam; effektiv;; aktiv; arbeitend; tätig;.; Arbeiter(in)
  • Soranî kirêkaran Ar zeitung f; sj, rojî kirêkaran T der Arbeiter (1.Mai) (s. a. LE sirûdî kirêkaran 1 Hymne f der Arbeiter;; Arbeiterlied
  • Soranî rencber Arbeiter(in) (bes. Land- arbeiter); Proletarier(in) m{(f); Werktätige(r) J/(m); Tagelöhner m;; Diener(in) mff); bizûtinewey rencberan Arbei…
  • Soranî darbasgene (Bot.) Ahorn m Holzfäller m; Holzhauer m; Holz- 7 “arbeiter m
  • Soranî debax [A] (Loh-)Gerber(in) m(f); Leder- arbeiter(in) m(f) (vgl. ê
  • Soranî sîle Urlaub m (s.a. e aS VS der Arbeiter hat zwei Wochen Urlaub verlangt 3al...
  • Soranî debaxane Gerberei f (vgl. debaxçî (Loh-)Gerber(in) (f); Leder- arbeiter(in) m{(f) (S. a.
  • Soranî dezgiran <Adj.> unbeholfen; unge- schickt; langsam; unbeholfene(r), ungeschickte(r), langsame(r) Arbeiter(in) m(f)
  • Soranî çewsawe Unterdrückte(r) f(m); Schwer- arbeiter(in) m(f) è ge)AX; çewsênerewe.5 ege jA ş4>>
  • Soranî bûn erblinden; blind werden mizûr; Angestellte(r) f(m); Beschäftigte(r) f(m); Arbeiter(in) m(f);; (Mil.) Söldner m
  • Soranî mandû bûn müde, er- schöpft sein/werden nicht erschöpft! (Grufsformel für Reisende und Arbeiter, die man auf der Straße trifft)
  • Soranî şostey bender Pier m (Schiffsanlegekirêkarî bender Dock- platz); arbeiter m; Hafenarbeiter m; geştuguzar be benderda Hafenrund- benderî bazirganî fahrt f…
  • Soranî zehmetkêş 1.; Tagelöhner(in) m(f); Arbeiter(in) m(f); Werktätige(r) f(m);.2 Proletarier(in) m(f);. <Adj.>; arbeitsam; partiy fleißig;; bemüht
  • Soranî wirdefiros Hausierer(in) m(f); Kleinhändler(in) m(f) wirdekar 1]. <Adj.> genau; sorgfältig 11.; sorgfältige(r) Arbeiter(in) m(f);; Handwerker(in) m(f)
  • Soranî kirdin Mut haben, zeigen; sich trauer zeigte Mut en Is lë azayî le und griff ihn an; des hatin <v.intr.>; tüchtig sein; ein guter Arbeiter sein;; …
  • Soranî kirêkar Arbeiter(in) m(f); Lohnarbeite m(f); Werktätige(r) /(m) Proletarier aller Länder verei Süß ist der euch!; aj des Arbeitenden; çînî ki: Arbe…