Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• barana kûsiyan barana ronîvro ya di sayiyê de
• barana roviyan barana xapînok a ku hey dibare û hey disekine
• şilî, baran Regen
• baran barîn baran hatin, barîn, baran ji ewran ketin xwarê
• baran hatin regnen
• baran vedan baran sekinîn, baran vekirin
• baran xwarin yağmur yemek
• baran sekinîn baran vedan, baran vekirin
• baran vekirin baran vedan, baran sekinîn, baran rawestan
• ber baran kirin ber tê werkirin, avêtina beran da ku bi kesekî/ê bikevin
• ew ewra baran nabarîne we ewî karî sparte wî, lê ewê ez dizanim, ew ewra baran nabarîne
• ji her ewrî baran nayê gotineka pêşiyan a kurdî
• baran sekinî ga cil kir pêşî tedbir nagire, piştî zerarê tedbîra xwe digire
• gul bû, baran hat şil bû gotineka pêşiyan a kurdî
• bibe baran erdê şil nake di asta hêza ziyandayînê de nebûn, bêhêz, bêzereng û pêknehatî bûn
• ba ji te û baran jî ji te kesê ku him pêşnîyaz dike û him poşman dibe
• baran dibare, erd dipesine gotineka pêşiyan a kurdî
• baran tê erd xwe dipesinê Gotineke pêşiyan a kurdî.
• ba jî jê ye, baran jî jê ye bi her hewakî jêhatî ye kare çê jî bike xirab jî bike
• baran ji rengê ewra de xuyaye Gotineke pêşiyan a kurdî.
• anca, ker di bin baran da razin gotineka pêşiyan a kurdî
• baran ji erd û esmana lê diket ji bo hatina barana dijwar tê gotin, tîfane
• baran dibare erd xwe dipesinîne baran dibare li erdê şênahî û fêkî çêdibin, zad çêdibin her wiha kêfa mirovan ji erdê re tê, lê belê ne baran bûyaerd ş…
• baran hat, qulên keviran tijî bûn ji bo xeta û çewtiyên ku dem di ser re derbas dibe û bi demê re tên jibîrkirin tê gotin
• gurgê baran dît, ji baranê natirsît gotineka pêşiyan a kurdî
• çi rojê baran bê, ew roj wê zivistabê Gotineke pêşiyan a kurdî.
• gul ew gul bû, baran jî lê hat şil bû Gotineke pêşiyan a kurdî.
• ewrê reş baran e, ewrê sipî zivistan e gotineka pêşiyan a kurdî
• baran li ku tê konê xwe li wir vedigre gotineka pêşiyan a kurdî
• tehtên wî lê rîne heft sala baran naşû Gotineke pêşiyan a kurdî.
• baran dibare, ji xwediyê zeviyan re kare Gotineke pêşiyan a kurdî.
• ken ji dilê geş tê, baran ji ewrê reş tê gotineka pêşiyan a Kurdî
• cîyê baran lê dibare teyrok jî lê dibare gotineka pêşiyan a kurdî
• ez dibêjim ewr tune, tu dibêjî: 'wê baran be' ji rewş û rasteqîniye fem nekirin
• baran tê, zad pê şîn tê, zevî pesnê xwe didê gotineka pêşiyan a kurdî
• ewrî xur-xur pir jê bê carina baran jê nayê Gotineke pêşiyan a kurdî.
• min ji vî ewrî ne bawer e ku baran jê bibare gotineka pêşiyan a Kurdî
• erdî xwe li ser desta ye, li ku baran barî li wira ye Gotineke pêşiyan a kurdî.
• carê werin ber caran, kerên dûv qut yê werin ber baran gotineka pêşiyan a kurdî
• gotin kerengo ciyê te li ku ye, got, ba zanê baran zanê Gotineke pêşiyan a kurdî.
• kesteko halê kevirî de negrî negrî, baran bibare, tê bibî herî gotineka pêşiyan a kurdî
• carê werne ber caran, kerî reş ê bi xwe bizire û were ber baran Gotineke pêşiyan a kurdî.
• tazî rûniştiye ji bo kevir digirî û dibêje: 'ku baran hat kevirê belengaz wê çawa bike' ji bo kesên bêdenge tê gotin

Peyvên hevedudanî û dariştî

baranîbarandîbaranîkbarandinbaranpîvbaranbarînbaranparêzaxbaranbêbaranbibaranGulbaranhûrbarannêrbarantopbaranagirbarangulebaranşirebarantopebaranbombebarannenêrbaranrêjnebaransivkebaran

Di ferhengên din de

• Almanî Regen baran
• Tirkî yağmur .dinmek baran vedan, baran sekinîn, baran vekirin
• Almanî regnen barîn (baran)
• Tirkî yağmur yağmak baran barîn, baran hatin
• Tirkî yağışsız ziwa, hişk, bêşilî û baran
• Tirkî yağmur baran, şilî; baran (tiştê ku pir û li ser hev tê); gurayî, guregur (gumrehî, pirîtî)
• Tirkî rahmet dilovani, rehmet (bexşîna Xwedê); rehmet, baran
• Tirkî yağış şilî; mêjera ketina berf û baranê; baran
• Tirkî trençkot trençkot (cureyek pardiso ye ku baran tê de naçe)
• Tirkî alkış yağmuru guregura çepikan (mec) m bastırmak şirpandin, baran dan&
• Tirkî sicim gibi mîna şirikê (Ji bo şirikê baran û hêstrê çavan)
• Tirkî yağmur yemek baran xwarin, li ber baranê şil bûn, baran lê kirin
• Tirkî yatışmak kêm kirin, danîn, sist kirin (ji bo ba, berf û baran)
• Tirkî yağmur boşanmak. bûn xuşîna baranê, baran xweş kirin, baraneke bi şid dayê
• Tirkî korkarım ki yağmur yağacak ez ditirsim ku baran bibare; tirsîn /ngh, fikare kirin İ/ngh
• Tirkî yağmur olsa kimsenin tarlasına düşmez (veya yağmaz) bibe baran erd& şil nake, bibe baran bi ser me de nayê, destê (wî) tije garis be nahêle teneyek jê birije, destê (wi) tije garis be…
• Tirkî siperlik tarpêl, sivder, sefik, serderi, pêşiya derî (ji bo parastina baran û tiştên wisa); sîper, lêva şewqeyê, pêşiya şewqeyê
• Tirkî denizin serpintisi yüzüme vuruyor peşkên deryayê tên li rûyê min dikevin; peşk (ji bo peşkê baran û berfê); bapeşk, pajirnî
• Tirkî yavaşlamak hêdî çûn, hêdî bûn (ji bo kêmbûna leza mirov, wesaît û ajelan) //ıgh, danîn (ji bo ba, baran û tiştên mîna wan)
• Tirkî yağmak barîn, hatin (ji bo baran, berf, zîpik û tiştên wisa); dahatin (ji bo berfê); barîn (pê de barîn, bi ser de hatin)

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• tawî baran Regenschauer m; Regenguss m
• baran barin regnen; Reg
• baran biran enden (Regenzeit)
• baran dadan anfangen zu reg
• baran kutan verregnen nen; durch Regen Schaden davontragen
• baran kirdin bombardieren; ben Pl. werfen auf
• paltoy baran Regenmantel m
• rêjney baran Regenschauer m
• baran lêbarîn in den Regen der Regen überrasch
• baran dakirdin anfangen zu regnen es begann zu regnen
• baran heftiger Regenguss m; er m; Wolkenbruch m aa) cas man brachte eine Öllampe und stellte sie hinaus in die kalte Nacht voller Rege…
• mişemmay baran Regenmantel m
• dakirdine baran zu regnen beginnen; anfangen zu regnen es begann zu regnen; es regnet, es regnet, der Regen macht mich nass, deine Art …
• kirdin be baran zu regnen es begann zu regbeginnen
• lê dakirdine baran باران nen; wir in den Regen kommen sind in den Regen gekommen
• -- geraten baran lêdan in den te uns; baranî bêkotayî Regen geraten; baranî rehmet

Peyvên hevedudanî û dariştî

baranebaranîbaranawbaranawîbarandinbaranpêwbaranbarînbaranbiranbombaranagirbaranberdebarannermebaransestebarantawanbaran