Brand

Peyvên hevedudanî û dariştî

brandmarken

Di ferhengên din de

• Kurmancî şewat Brand m; brennen; verbrannt
• Soranî agir berdanewe in Brand setzen; einen Brand entfachen; Feuer legen; Brandstiftung begehen; öU» +»
• Soranî derdewerz (Bot.); Trockenfäule f; Brand m.2
• Soranî kirwê (Bot.) von Brand befallen (Obstbaum) A
• Soranî tîrawê (Med.); Gangrän n; Brand m; Knochentuberkulose f.2 „>3 tîrawêj 5.
• Soranî gir têberdan in Brand stecken; auflodern lassen; (üb.) erzürnen; zornig machen; gir girtin
• Soranî ganganokê homosexueller A m nexè gangrîn [E] gangrin) (Med.) Gangrän f/n; Brand m
• Soranî agir têberdan anzünden; Feuer legen; in Flammen setzen; in Brand setzen;; (üb.) betrüben; bekümmern; j-m Kummer bereiten lo) er setzte sein Haus in Brand…
• Soranî agir pêwenan in Brand setzen; anzünden; entzünden; anfeuern; anheizen;; feuern auf;; (Med.) kauterisieren; ö „a
• Soranî agir nanewe Feuer legen; in Brand setzen; Brandstiftung begehen;; (üb.) Unruhe stiften; Verwirrung f schaffen; ‚SU
• Soranî xelûzfiroşî Kohlenhandel m a xelüzledan (Med.) Sauerstoffman- gel m; Asphyxie f ya xelüze (Getreide-)Brand m Ja
• Soranî dewriye [A]; Patrouille f; Streife; Wachdienst m;; (Mil.) Spähtrupp m dewke (Bot.) eine Art Brand m, Mehltau m (Pflanzenkrankheit) a)
• Soranî xorhelatî I. <Adj.>; östlich (gelegen);; orientalisch; morgenländisch;; von Osten kommend;. Orientale m, Orientalin f xore (Med.) Gangrän f/n; Brand m
• Soranî agir kirdinewe Feuer n anzünden; Feuer n anmachen; in Brand setzen;; (üb.) einen Streit vom Zaun brechen; in Wut entbrennen;; beschießen; unter Feuer nehm…
• Soranî helgîrsandin <-:x. „&...Jax hel...gîrsên->; anzünden; entzünden; entfachen; entflammen; in Brand setzen; anmachen; einschalten;; (üb.) Leidenschaft f en…
• Soranî agir Feuer n; Brand m;; (üb.) Heftig- das Feu- g45» SU / keit er steck- er griff ihn an; (idiom.) er te das Haus in Brand; ‚SV (idiom.) er gerie…
• Soranî têberdan <l» fê... ber...de-/da> anstacheln; aufhetzen; beginnen lassen ÖL „SV sie steckten unser Haus in Brand; (idiom.) sie haben uns ruiniert; wi…
• Soranî sebengeberoj (Bot.) Sonnenblume f rammen (z.B. Böcke) 7 sebeyxün [P] şok [E] Schock m griff m in der Nacht; nächtlicher Angriff m; şoke eine Art Brand m…
• Soranî sûtan <v.intr.> » sûtê-> (an-, ver)brennen; in Flammen stehen die Kerze brennt; (idiom.) das Kind bereitet seiner Mutter grofse Sorgen;.; Brand m…
• Soranî pêşgirî kirdin verhindern; vermeiden; verhüten pêşmaman Hebammengehilfin f pêşmerge (wörtl.: die zum Tod Be- reiten) Partisan(in) (f); kämpfer(in) ım (f) …