Ferheng

Almanî

Fluch

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. xeber
  2. çêr
  3. nifir
  4. nalet
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

Fluchtfluchen

Di ferhengên din de

  • Kurmancî çêr Fluch m
  • Kurmancî kufrî Fluch m
  • Kurmancî sixêf Fluch m
  • Kurmancî dijûn Fluch m; Beleidigung f
  • Kurmancî xeber Fluch m; Wort n; Nachricht f
  • Kurmancî nêzikayî Nähe f Taifir m; fluch m T2. Verwünschung f
  • Soranî sing kutan sich auf die Brust schlagen (als Ausdruck von Kummer);; einen Fluch herunterrufen
  • Soranî serser hatin willkommen seid willkommen! sein serserekî <Adj.>1. oberflächlich; flüch- tig; beiläufig;; zufällig; 3.
  • Soranî lanet [A]; <Adj.> verflucht; verdammt; verwünscht;. Fluch m; Verfluchung f; Verdammung f; Verwünschung f (vgl.
  • Soranî çaw derhatin herausspringen (Augen);; (üb.) blind werden os (Fluch/üb.) ich wünsche, dass ihr blind werdet!; ölza »»»
  • Soranî ea ne'rele kêşan schreien; brüllen [A] Bahre f ala ne“let [A]; <Adj.> verflucht; verdammt verwünscht;. Fluch m; Verfluchung f; Ver-
  • Soranî cinêw Beschimpfung f; abfällige Äufe- rung f; Schmähung f; Schmährede f; (üb.) er hat ihn Fluch m.2 x> mit Beschimpfungen überhäuft
  • Soranî nefret [A]; Fluch m; Verdammung Unheil n;; Abscheu m/f; Widerwille m; Verabscheuung f; Ekel m Unheil sei über dir!; ö» S5 4
  • Soranî nefrîn I. <Adj.>; lasterhaft; unmora- lisch; verdorben;; verwerflich;; bösartig; boshaft; tückisch; gemein; böse;; unartig;.; Abscheu m/f; Ekel m;…
  • Soranî çawênî böser Blick m; Fluch m;; Amu- lett n gegen den bösen Blick; Zauber m (wörtl.: möge er ohne bösen Blick sein) möge er gedeihen! möge es ihm …
  • Soranî lal le'net [A]; <Adj.> verflucht; verdammt; verwünscht;. Fluch m; Verfluchung f; Verdammung f; Verwünschung f (vgl. verflucht sei der AN) Teufel! (Aus…
  • Soranî ob bawk/bawik Vater m; (ugs.) Papa m Vater möge für dich geopfert werden! (Freundschaftsbekundung); e» ich werde deinen Vater aus dem Grabe holen!; ich m…
  • Soranî rewişt Eigenschaft f; Charakteristi- kum n; Charakter m;; Manier f;; wohnheit f;; Verhalten n; Benehmen Höflichkeit f; Artigkeit — un.5 se, (idiom…
  • Soranî gwê rakêşan an d (idiom.) möge der Teufel nicht zuhören! (bei guten Neuigkeiten und Lob, Ohren ziehen; bestrafen;; warnen;; (ü oder damit ein Fluch nic…
  • Soranî le in; an; auf;; mit; aus;; vor; J er ist in als (bei Komparativ).4 er wünscht Hewlêr; Sos den Gästen einen guten Tag; auf der anderen Seite d…