Gnade

Di ferhengên din de

• Kurmancî rehm Gebärmutter; Gnade f
• Soranî nachsichtige Behandlung f; Milde f; Gnade f
• Kurmancî însaf Gerechtigkeit f îronî täglich; Gnade f
• Soranî tobe dawa kirdin um Verzeihung, Vergebung, Gnade bitten; $
• Soranî feyz [A]; Segen m; Gnade f;; Überfluss m;; Freigebigkeit f
• Soranî rehmet [A] Gottes Gnade f, Barm- herzigkeit f, Erbarmen n; Gnade f Gottes Gnade dem, der Gott gebe Wasser trinkt!; JH seiner Seele Frieden!; sei G…
• Soranî tofîq [A]; Erfolg m; Gelingen n;; (Rel.) göttliche Gnade f;; (Eig./m) Tofiq öë
• Soranî lutif kirdin Gnade f erwei- sen; j-n gut behandeln; zu J-m nett sein „)
• Soranî lutif [A]; Liebenswürdigkeit Freund- lichkeit f; Wohlwollen n;; Wohlgeneigtdas ist nett heit f;; Gnade f
• Soranî bexşayişt Gnade f, Vergebung f; Versöhnlichkeit f.2 <Adj.> gnädig; gna- denvoll; mitleidsvoll; barmherzig (Gott)
• Soranî aman [A] I. (Ruf nach Schutz und Hilfe) gnade uns Gott! Erbarmen! Sicherheit f; Vertrauenswürdigkeit f.11
• Soranî mîhrebanî [P]; Milde f; Gnade f,; Güte f; gastlich ne Kinder an; mîhrebanî kirdi Med (hist.) Meder(in) (s.a. %
• Soranî kirdin Barmherzigkeit erweisen; Gnade walten lassen; Mitleid zeigen; merlıemet (he)bûn sich erbarmen; <v.intr.> Mitleid haben; Barmherzigkeit üben…
• Soranî feyzdar fruchtbar; ertragreich; ergiebig;; schöpferisch Feyzulla [A] (wörtl.: Gnade Gottes) Eig./m feylesüf [E] Philosoph(in) m(f); Welt. weise(r) …
• Soranî merheba lênekirdin J-n nicht begrüfsen; keine Notiz nehmen von; (idiom.) j-n schneiden 4a4>- merlıemet [A] Barmherzigkeit f; Gnade f; Mitleid n; 1
• Soranî daway lêxoşbûn kirdin um Gnade erdaway îcaze kirdin suchen; <v.tr.> um Erlaubnis bitten dawaçî; Klagende(r) f(m);; (Jur.) Klä- ger(in) m(f)
• Soranî xiwawrastan plötzlich; durch Gottes Gnade; von der Vorsehung beschlose98 sen ich brauchte Hilfe, plötz- lich (von Gott gesandt) kam jemand und half mir…
• Soranî çake kirdin eine gute Tat vollbringen;; eine Gunst erweisen; j-m etw. Gutes tun; Barmherzigkeit f erweisen;; Gnade walten lassen çaket [E] (Anzug-)Jack…
• Soranî lêxoşbûn <v.intr.> <=... Ay.....xoş...b->; verzeihen; vergeben;; befreien von;; begnadigen; amnestieren eê 3~ ich verzeihe ihm nicht;.; Entschuldigu…
• Soranî merhûm [A] I. <Adj.> verstorben; in d Gnade Gottes eingegangen, gesegnet; s; Verstorbene(r) f(m); Person, die den S; abgeordnet, ttes erhalten hat…