Ferheng

Almanî

Griff

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. destî
  2. qevd
  3. destik
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

AngriffBegriffOberbegriff

Di ferhengên din de

  • Soranî birdin angreifen è> der Löwe griff die Gazelle 5 an; ê Hochwasser griff die Häuser an
  • Soranî dest angreifen u. er griff ihn an
  • Soranî deskşax Griff m aus Horn JJ» „5~e»
  • Soranî rechte Hand f (Hand-)Griff m; Stiel m
  • Soranî unbestreitbar mişto Griff m; Heft n (einer Hieb- oder Stichwaffe)
  • Soranî destik Handschuh m;; (Hand-) Griff m destkar Handwerker(in) 7
  • Soranî ga dan eine Kuh de- griff; le gwêy ls cken lassen
  • Soranî lepiştewe hinten; hinterher; von inten er griff ihn von nten an
  • Soranî kilk Schwanz m; Schweif m;; Fingı Federhalter m;; Griff m; Stiel m I:.3
  • Soranî nebû nicht vorhanden; inexi- 4 stent;; unwirklich grundlos griff er mich an ö >»4
  • Soranî begur wuchtig; mit Wucht; ener- gisch; tatkräftig er griff ihn mit voller Wucht an e
  • Soranî lûrelep Lenkstange f;; hölzerner Griff m, der zwischen den Vorder- und meşke zum Butter- Hinterbeinen des machen befestigt wird
  • Soranî salaw birdin angreifen «Los xê wie ein Löwe greift er seine Feinde an; NL şalaw hênarı <v.tr.> angreifen «So ‚SG das Feuer griff auf das Haus über; der …
  • Soranî desewxencer mit dem "Dolch in der Hand S)L Ya mit dem Dolch in der Hand griff er seinen Feind an desewdawêrn
  • Soranî lêberbûn <v.intr.><-....,&...ö lê...ber... b-> j-n angreifen; losgelassen sein auf 3.5434 e45 «Saw der Hund griff mich an
  • Soranî coşan <-x 3> coşê->; sieden; kochen;; (hist.) vor Wut kochen und greifen der Ritter kochte vor Wut und griff die Feinde an
  • Soranî canewerane wild;; grausam; unmenschlich Is 4l» »&lwild griff er ihn an caw hausgewebtes Baumwolltuch n; Baum- wollgewebe n; Leinwand f 1 cawîd
  • Soranî hatin herbeischleichen; heimlich er schlich &4>) kommen klammheimlich ins Zimmer <Adv.>; widersinnig;; pole- 7 misch; feindselig;; hartnäckig er …
  • Soranî çing Klaue f; Pfote f; Kralle f; Tatze f; Hand f;; (Zu-)Griff m; Greifen n; Pagib cken n; Halten n mir eine Hand voll Reis!
  • Soranî bewr (Zool.) Tiger m; bewrî beyan (üb.) wildes, raubgieriges Biest n SOJ Sog im Morgengrauen griff er wie ein wildes, raubgieriges Biest seine F…