Ferheng

Kurmancî

hişyar

Cureyê peyvê: rengdêr · sn

Kîte
hiş·yar

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. jîr
  2. jêhatî
  3. kesê ku ne xewar e

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 177

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

hişyar rengdêr

  1. ne di xew, ne nivistî, ne raketî, ne razayî, şiyar
  2. li ser hişê xwe, ya/yê ku hay anku agah ji xwe heye
  3. aqildar, biaqil, aqilmend, aqil, hişmend

Çavkanî: Wîkîferheng – „hişyar“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Hişyar sn

navekî e, bernavê Haşimî

Çavkanî: Wîkîferheng – „Hişyar“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

wach, aufmerksam, wachsam, weise, klug

Çavkanî: Wîkîferheng – „hişyar“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

uyanık, akıllı, bilge

Çavkanî: Wîkîferheng – „hişyar“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • hişyar bûn aufwachen
  • hişyar kirin îxtar kirin, îqaz kirin; ji xewê rakirin; pê hesandin; pê dan zanîn
  • lê hişyar bûn bi xem ve wergirtin, çavê xwe baş dan, berê xwe dan Li zarrokên min yê hişyar be.

Peyvên hevedudanî û dariştî

hişyarîhişyarkîhişyaranehişyarbûnhişyardarhişyarîtîhişyarkerhişyarkerîhişyarkirîhişyarnamehişyarkirinnehişyar

Di ferhengên din de

  • Almanî aufweckt hişyar
  • Almanî Warnung hişyar
  • Almanî verwarnen hişyar kirin
  • Almanî warnen hişyar kirin
  • Almanî wach şîyar; hişyar
  • Almanî ufgeweckt hişyar Serwext
  • Almanî wachsam hişyar; baldar
  • Tirkî yek hişyar kirin) (birinin)
  • Almanî mahnen bibîrxistin; hişyar kirin
  • Tirkî tetik (IT) wurya, çipik, hişyar; nazik r4
  • Tirkî müteyakkız hişyar, wurya (li ser tetikan bûn)
  • Almanî ermahnen hişyar kirin; şîret kirin; temî kirin
  • Tirkî uyanmak hişyar bûn, şiyar bûn; hişyar bûn, pê hisîn (ketina rewşa zanebûna: bi tişt:û rastiyan); zane bûn, hişyar bûn (xelasiya: ji nezaniyê) (mec)…
  • Tirkî uyanık hişyar, şiyar, bîdar; bêdar; bîrbir, çavvekirî, hişvekirî, zîrek (mec); bihendaze (kesê hay ji xwe heye) (mec); zana (mec)
  • Tirkî uyandırmak hişyar kirin, şiyar kirin, bidar kirin; pê xistin, vê xistin, vêsandin (Ji bo çira, lemba, soba û tiştên mîna wan)
  • Tirkî tonik tonik (dermanê ku organan hişyar û hêzdar dike); tonîk (madeya şilemenî ku tevî vexurikan dikin); tonîk (losyona ku di rû û cîldê tê dayîn)
  • Tirkî tetik (IT) te:(~te olmak, beklemek, bulunmak veya durmak) li tetikan bûn, guhê (yekî) şiyar bûn, li ser derzîdankê lingan bûn (her-tim hişyar bûn, hay ji xwe …
  • Tirkî şarkı stran (sîstema deng a ku bi aheng e û hin hîsan hişyar dike); di muzîka Tirkî de parçeyê ku li ser evînê ye û xwediyê naqarat û naxmeyê ye;…