jin
xwestin.
Kurmancî
jin
Cureyê peyvê: mê · navdêr, mê · l. · sn
- Kîte
- jin
Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)
jin mê
Frau f
Şaşiyekê ragihîne
jin
- xwestin
- heiraten
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)
jin
- mirova mê
- hevsera mirovî
Gotinên pêşiyan
„axa jin û mêrî ne ji hev be, tev nagere“
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 190
Şaşiyekê ragihîne
jîn
jiyan, heyat
Gotinên pêşiyan
„jin kaniya jînê ye“
Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 190
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
jin navdêr, mê
- Mirovên mê (bi taybetî yên mezin).
- Kesa zewicî, kesa şûkirî, hevsera mêrekî, hevjîna zelamekî.
Gotinên pêşiyan
„jineke ciwan / cehêl, jineke navsere, jineke pîr“
„Du jin û sê zelam bûn.“
„Êdî ne keçik e, bûye jin.“
„Ew û jina xwe hatin.“
Çavkanî: Wîkîferheng – „jin“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
jîn l.
- li jiyanê bûn / man
- jiyan domandin
- mal li derekê hebûn
- debara jiyana xwe kirin
- zewq ji jiyanê wergertin
- berdewam bûn
Gotinên pêşiyan
„Dapîra wî sed û du salan jiya.“
„Tevî hemî kuştaran jî Neteweya Kurd her dijî.“
„Ew li Ewropayê dijî.“
„Ger tu bêkar bimînî, dê çawan bijî?“
Çavkanî: Wîkîferheng – „jîn“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)
jin navdêr, mê
Frau, Weib, Weibchen, Weibsperson, Ehefrau, Eheweib, Gemahlin, Gattin
Çavkanî: Wîkîferheng – „jin“ · CC BY-SA 4.0
Şaşiyekê ragihîne
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Soranî
jin
زين
- Kîte
- jin
Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)
jin
- Frau f; (hist.) Weib n
- Ehefrau f; Gattin f; (geh.) Gemahlin ist eine achtbare Frau; (idiom.) wer seine Lê Frau nicht achtet, ist kein Mann; (üb.) er liebt seine Frau ab
Şaşiyekê ragihîne
jîn
- )
- leben; existieren
- wohnen; hausen; (ver)weilen lang lebe...!; in Freude leben wir zusammen;. (Lit./hist.) Das Leben (Wochenzeitschrift, unregelmäßig aus Silêmanî von -1963, -1973); Jînî
Şaşiyekê ragihîne
Tirkî
jin?
Cureyê peyvê: gh
- Kîte
- jin?
Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî
(mec)