Paradies

Peyvên hevedudanî û dariştî

Paradiesjungfrau

Di ferhengên din de

• Kurmancî bihuşt Paradies
• Kurmancî bihist Paradies n
• Kurmancî cinnet Paradies n
• Soranî firdos Paradies n;; (Eig./f) Fîrdos wj» 5
• Soranî verscherbeln behest empfindungsfähig; füh- lend; empfindend; gefühlvoll; liebevoll Paradies n 1 „ù y> im Paradies allein ist Pein; (Lit.) „Para- 7 beheşt d Eri…
• Soranî cenîn Blumengarten m im Paradies;; (üb.) schöner Garten m 2:-4>
• Soranî cenet [A] Paradies n (vgl. JI ceneral [E] (Mil.) General m! 4>
• Soranî rîzwan [A]; Einwilligung f; Zustim- mung f;; (üb.) Paradies n L>» rîzeçiya Gebirgskette So)
• Soranî pirdi sirat (Rel.) Brücke f ins Paradies, die nur von Nicht-Sündern überschritten den kann die Brücke ins Paradies ist dün- ner als ein Haar, schärfer …
• Soranî 'edem [A] Nichtvorhandensein Inexistenz f; Nichtexistenz f “Eden [A]; (Geogr.) Aden;; (Rel.) der Garten Eden; Paradies n
• Soranî horî [A]; (Rel.) Huri f; Paradiesjungfrau f (nach islamischem Glauben schöne Jungfrau im Paradies);; Nymphe f;; (üb.) Schönheit f hoge; «3 3»
• Soranî sa muxeyer [A] <Adj.> (Rel.) die Frei heit der Wahl habend; frei in der Wahl 0: ê 3 wenn ich die Wahl hätte, zwischen dir uni dem Paradies zu entschei…
• Soranî rewtar Verhalten n; Benehmen n rewrewe Rad 1 6 [A]; (Blumen-)Garten m;; (Rel.) Paradies n;; (Geogr.) Garten in Medina mit dem Grab des Propheten M…
• Soranî siya [P] <Adj.> schwarz (s.a. siyaçemane (wörtl.: schwarze 4 (Lit.) Volkslied aus Hewraman o) schwarzen Augen, o ihr schwarzen; ein Paradies auf…
• Soranî fîrdosî <Adj.> paradiesisch;. (Lit.).i Pseudonym des iranischen Dichters Abdul Qasim (wahrscheinlich --1025), Verfasser 6 des iranischen Heldenepos…
• Soranî helperandin هدليهر perên->; tanzen lassen;; wippen die Mutter wippt ihr Kind auf ihrem Schofs helperkê Tanzen n; Tanz m A Ù Traum oder Fantasie? hier a…
• Soranî neyî I. <Adv.> nichts; überhaupt nichts <Adj.>; nichtig; unbedeutend; wertlos;.11 (Gr.) negiert; verneint III. (Gr.) Negati-.2 neyî kirdin on f;…