Ferheng

Almanî

Respekt

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

Respekt

rêz, siyanet (navdêr, mê)

Şaşiyekê ragihîne

Respekt, Wert, Würde

qedir (navdêr, nêr)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

rêz

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

Respektierung, Achtung

Di ferhengên din de

  • Kurmancî siyanet Respekt
  • Kurmancî qedir Respekt m
  • Kurmancî rümet Respekt m
  • Kurmancî rêz Reihe, Respekt
  • Kurmancî rêzdarî Respekt, Achtung
  • Kurmancî hurmet Frau; Respekt m
  • Kurmancî xatir Gefälligkeit; Respekt m
  • Soranî be rêz girtin mit Respekt behandeln; «J RE s>
  • Soranî perdey şerm neman (üb.); keinen Respekt mehr zeigen;; die Zurückhaltung aufgeben (8*54 er zeigt keinen Respekt mehr und sagt alles
  • Soranî tekrîm kirdin Respekt erweisen; J-n achten; respektieren teksî [E] Taxi n
  • Soranî rêz lênan mit Respekt behandeln; in Ehren halten;; schätzen;; huldigen I AL
  • Soranî hurmet girtin حورمهت nicht!; (j-m) Respekt erweisen; (j-m) Respekt zeigen; (j-n) achten; (j-n) respektieren; (J-n) verehren; (j-m) Ehre erweisen hur lA] …
  • Soranî lênîştin Angst bekommen; sich ängstigen;; ehrfürchtig sein; sam hebûn <v.intr.>; Respekt haben;; sich fürchten; Angst haben
  • Soranî dil danan ٠ J» (wörtl.) die Hand auf das Herz legen; (üb.). Respekt m zeigen; Loyalität f versichern; J»
  • Soranî tekbîr kirdin beraten tekdiraw 1 entstellt; verunstaltet;; ver- dreht tekrîm lA] Ehrerweisung f; Achtung m Respekt m; Ehrenbezeigung f;
  • Soranî streifig rêz (Hoch-)Achtung f; Ansehen n; Acht> barkeit f; Respekt m;; (Ver-)Ehrung f; Ehrerbietung f ao,& die Verehrung der Eltern ist die Verehrung Go…
  • Soranî hisab bo kirdin (üb.); j-n respektieren; j-n hochschätzen;; vor j-m Angst haben;; auf j-n Rücksicht nehmen ich habe keinen Respekt vor ihm; ich rechne nich…
  • Soranî pesendî Annehmbarkeit f; Akzep- Übereinstimmung f; tanz Billigung Zufriedenheit f;; (üb.) Bewunderung f; Ansehnlichkeit f; Respekt m;; Liebenspesen…
  • Soranî lebedbextîda unglücklicher- weise!,„a) leber I. <Präp.>; vor; an; auf; bei; gegenüber;; wegen; für an der Sonne; «Sl bei Lampenlicht; g aa) deinetwegen;…