abbringen

Di ferhengên din de

• Soranî le xişte birdin vom rechten Weg abbringen; in die Irre führen; as
• Soranî tefre dan irreführen; j-n vom Weg abbringen;; täuschen; betrügen;; beschwindeln; Ausflüchte 101. vorbringen
• Soranî wêl kirdin vertrie- rum; ben;; vom rechten Weg abbringen; in die Irre führen;; (üb.) vergessen —!as vergiss ihn!; lass ihn laufen!
• Soranî gumyra kirdin vom Weg abbringen; in die Irre führen;; verführen gumrayî; Verirrung; Irrlehre (Rel.) Ketzerei f; Häresie f; Irrglaube m.3 4
• Soranî peşîman kirdinewe j-n 5 von etw. abbringen;; (j-n etw.) bereusie 5 en lassen è g»> brachten ihn von der Reise ab
• Soranî helfirîwandin يواندن hel....firîwêrn->; irreführen; in die Irre fühverlocken; verführen; ren; täuschen; verleiten;; aufschwatzen;; aufwiegeln; durch Prah…
• Soranî pêwe bûn ~~« gen; verwickelt sein in;; (üb.) vernichtet.1 (idiom.) er ist 4 werden durch ser pêwe nan zu allem bereit; <v.tr.> dem Schicksal folgen;…
• Soranî le rê derçûn den Weg verlassen; vom Weg abkommen; (üb.) entgleisen; sich verirren; einen Fehltritt begehen; /ö» 5S s> 6 le rê derkirdin/ derhênarı <v.tr…
• Soranî firîw xiwardin betrogen, firîw „ getäuscht, überlistet werden I darı <v.tr.>; verführen; locken; verleiten; etw.) aufschwatzen; verlocken; (vor)täuschen; …
• Soranî ab- sich neigen; sich auf die Seite legen; sich weichen (von); umgehen (z.B. Schwierigkeiten); vermeiden; ausweichen; beisei- sich (an)lehnen;;…
• Soranî gorîn I. <v.tr.> „5 gor->; (aus)wechIn; ablösen; ersetzen (durch);; (um-, ver-) ndern; reformieren; verformen; umformen; umbilden; umgestalten; v…
• Soranî rêga Weg m; Straße f; Bahn f;; Zugang m; 2 Zutritt m;; (üb.) Mittel n;; (üb.) Art und Weise f; Methode f; System n (s.a. sie nahmen den Weg OS ö…