Kurmancî an Cureyê peyvê: mê Girêdanê kopî bike Kîtean Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê) an mê Augenblick moderMoment m: Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne an na oder Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne an mê Leid nPeinQual f Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne an Weklaka û Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî) ev jî dibe û a din jî dibe Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 11 Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê an na heke wisa nebe an azadî, an pakrewanî! heke huriyet tunebe, mirin çêtir e! Peyvên hevedudanî û dariştî anîanalangoaninanixanorancaxandinangoranihaanîşkanketanonsantenanzeranadolanalîzananasanarşîanasonangaştangorîanonimantikaanzdehanatomîanoramaanormalansiyonansümanantîpatîantolojîanisationankleidenanschwellenansiklopedi Di ferhengên din de Almanî oder an; an na; an jî Tirkî bü ya an...an, ya... ya Tirkî ben an- Almanî andernfalls an na Tirkî veya an, ya Almanî sonst an; wekîdin Tirkî kavun veya karpuz petêx an zebeş; an jî, ya jî Tirkî ya (II) an, ya Tirkî yahut an, an jî,-yaxut; a rast, rastiya (wê), a baş g Tirkî mitil lihêf an jî balîfa ku hirî an jî pembû kirinê; mitêl Tirkî na tiştekî an jî avahiyekê) Tirkî mek kalım (veya dirim) man û neman, an mirin e an jî xelas e Tirkî sav ı kanıtsama pê selmandin an Tirkî yoksa hekena, erkena, maxwene, an na Tirkî odeya xwarinê (an jî salona xwarinê) ~ Tirkî zeman ı dolmak wexta (tiştekî an jî yekî) hatin, zemanê (tiştekî an jî yekî) ha- Tirkî se0; 13 a a 2; an (9 Tirkî bela hatin serê yekî an jî tiştekî) Tirkî terki terka (yekî) dan (an jî kirin) Tirkî yorganı üstüne at lihêfê biavêje serê (an Almanî an Girêdanê kopî bike Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe) li cemli kêlekê Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê erinnern an(sich), gedenken E. Dir& bîr anîn an die richtige Stelle bringen cîbicî kirin Peyvên hevedudanî û dariştî Anis; Pimpinella Anisum bot.AnusAnbauanderAngelangenAngstAnkerAnmut, Freude, GesundheitAnzuganalogAnanasAndereandersAnfang, BeginnAngabeAnhaltAnhangAnhöheAnkaufAnlageanomalanonymAnreizAnsageAnteil, Glück, SchicksalAntragAnzahländernAnalyseanbauenanbetenAnblickAnbruchAndachtAnfrageangebenAngeberAngebotAngriff Di ferhengên din de Soranî awsaw (an)geschwollen; (an-) schwellend Soranî şilale kirdin (an-, fest)heften; (an)nähen Soranî nîga kirdin (an)blicken; einen Blick werfen (auf); betrachten; (an)schauen; (an)sehen; Soranî feng riştin färben;; (an-, be)malen; (an)streichen; Soranî lêwergirtin genießen;; de haben an; Gefallen finden an Soranî lêw lêhelgurçandin (an- Soranî şanewşan Schulter an Schul- ter; Seite an Seite; >š, Soranî şan be şan Schulter an Schulter; Seite an Seite; 1 Soranî lemewla von jetzt an; ab jetzt von jetzt an arbeite ich nicht mehr lemê <Adv.> hier; an diesem Ort; an dieser Stelle (vgl.) Soranî lecêy (an)statt; an Stelle von o HE BZ an deiner Stelle würde ich heute hier bleiben Soranî pêwe bestin anbinden; knüpfen an; anheften; fesseln an ich binde das Seil an den Baum best- ewe> Soranî heyero s. 5 „an Soranî piçkol s. AN Som Soranî kirdin (an)flehen 5 Soranî tek dan (an)treiben + Kurmancî hatin (an)kommen, erreichen Soranî dijminkarane aggressiv; an- griffslustig; Soranî wxoylexoyda an sich er ist an sich kein schlechter Mensch f Soranî ces bûn Geschmack gewin- +4* nen (an); sich gewöhnen (an) I Soranî şanbeşan Schulter an Schulter; Seite an Seite;; (üb.) gleichrangig;; dicht gedrängt Tirkî an Girêdanê kopî bike Kîtean Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî an jî tiştekî wisa li hedefê) Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne an jî kesê ku Jê tê axaftin diyar dike) Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê nişanı vur- na te (an ünü bilmez xwenezan, nizane çi dibêje, çors, gotinçors an ses duvarı dîwarê deng an ses dalgaları pêlên deng fiz > değişmesi guherîna deng rz an ses etmek deng kirin, deng lê kirin (bir şeyden) an ses gelmek deng jê hatin an ses ikizlenmesi cotikbûna deng rz ömürlü (an iünde di emrê xwe de, tu car “üne bereket Xwedê bereketa xwe bike emrê te (we), bereketa Xwedê di emrê te (we) de be umacı gibi (tişt an jî ke: sê) zişt û kirêt, bêmirês, qebîh an ses karşılanması bergîdayîna deng rz an ses kayıt cihazı dengir ömürlü (an ümün varı emrê min, ruhê min, malê min ömürlü (an ün tükene emrê te kin be, emirqut bî an ses çıkmamak deng jê nehatin, deng jê derneketin ömürlü (an ü tükenmek emirkin bûn var yok heye an tune ye, heye nîn e an ses bilimi bnr ses bilimi ya gelir ya gelmez an tê an nayê (an jî ya tê ya nayê); belê; erê, herê (di destpêka hevokê de di wê wateyê de).* hasta mısınız? -ya biraz ba… an ses bilgisi bnr ses bilgisi tin (an üne katmak kirin serê ~ küçük su dökmek firek (an jî piçek) av rêtin yavaş gel (veya ol) berde! (an jî hilde xwe!) (argo) an ses perdesi perdeya deng ~ şeref inize) ji şerefa te (an jî, ji şerefa we) re, badenoş, noşî canê te (an jî we) be (bir şeyin) an ses düşmesi ketina dengan 7z an ses kirişleri (veya telleri) jiyên deng, têlên deng, xencere gav ları patlamak ji piyan (an jî ji lingan) ketin kurşun yağmuruna tutmak (yek an jî tiştek) gulebaran kirin an ses çıkarmamak (veya etmemek) deng nekirin, dengê xwe dernexistin telsiz (II) telgraf (veya telefon) telefona (an jî telgrafa) bêtêl an ses deng zı, awaz, sewt m (zingîna ku guh ENÊ „u Î. MR di riya deng de dike zingini); deng n, y & ji &) ji $ awaz, sewt m (… çep an jî li rastê zivartin) tin (an jî ketin) bira an jî xwişka di navbera a/ê mezin û biçûk de) ı4 an i 1 EEE |;! i: | i E j h tişt an kesan ku dirûvên wan bi hev dixe) na te (an jî gotina we) bi şekir birî (an jî qut kir) ya da an jî; ya ji g ömürlü (an jî Xwedê emr nedan yekî) oksalat an jî tîbûnê) /ngh veyahut an ji, ya ji, yaxüd g sallandırmak (an jî kemnikê bihejîne) ji bo zaliman! (an jî, ji zaliman re mirin!) piyangocu piyangofiroş (kes an jî cihê ku piyango lê tê firotin) Peyvên hevedudanî û dariştî annemannesianlamlıanlaşmaanalarını