ansehen

Di ferhengên din de

• Kurmancî nihêrîn gucken, ansehen
• Kurmancî temase ansehen; zuschauen
• Kurmancî temaşe kirin anschauen, ansehen, betrachten
• Kurmancî nêrîn ansehen; gucken; Meinung; schauen
• Soranî hohes Ansehen n wir sind stolz auf Ihr ho- hes Ansehen in der Gesellschaft; ö»»+ çûn 0
• Soranî şan [A]; Würde f; Ansehen n;; Stand m; Rang m
• Soranî çaw berayî nedan nicht ertragen können;; etw. nicht mit ansehen können
• Soranî temasa kirdin ansehen; anschauen; anblicken; betrachten; besichtigen; zusehen; zuschauen; (üb.) beobachten
• Soranî têriwanîn <v.tr.> <-l »,...5 fê...rtwan-> 7; zusehen; ansehen; anschauen; besichtigen;
• Soranî rû kirdine j-n/etw. ansehen; sich j-m zuwenden; sich wenden an I
• Soranî nezer kirdin betrachten; ansehen;; (Rel.) unerlaubt etw. anschauen nezerî [A] <Adj.>; theoretisch;; visi- onär
• Soranî abrû Ehre f; Würde f; Reputation f; / "Ansehen n;; Schamhaftigkeit zul sie ruinierte ihre Ehre
• Soranî le birewda bûn sehr gefragt sein; begehrt, beliebt sein; erwünscht, gefordert sein;; Prestige, Ansehen birew
• Soranî berayî nedan جاو men; öl»4 nicht ertragen können;; etw. nicht mit.1 çaw ansehen können
• Soranî nawuawaze Ruhm m; Berühmtheit f; Ansehen n;; Ruf m; Name m (vgl. SL U) Berühmtheit f;
• Soranî kirdin ansehen; hinsehen; zusehen; (an-, hin)schauen; anstarren; anblicken; sieh genau besichtigen —!aS „a f hin!
• Soranî rû têkirdin j-n ansehen; j-m das Gesicht zuwenden; sich J-m zuwenden; sich j-m hinwenden
• Soranî çaw bir kirdin sehen können $ soweit das Auge reicht; ich kann nicht gut sehen; çaw birwayî darı <v.tr.>; ertragen;; etw. mit ansehen 4» x^ erträgst du es…
• Soranî nawbang Ruhm m; Berühmtheit Ansehen n;; Ruf m; Name m (vgl. ein gu- ter Name ist mehr wert als Gold; „_&U „U
• Soranî daçûn <v.intr.> <-+...l» da...ç->; sinken; untergehen;; verebben;; nachgeben; nachlassen; an Ansehen verlieren; verfallen;; (Fin.) fallen; an Wer…