Ferheng

Kurmancî

aza

Kîte
a·za

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

nt. kurdischer

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

aza1

  1. hur
  2. serxwe û xwebûyî
  3. mêrxas û egîd
  4. çeleng û dilawêr

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 17

Şaşiyekê ragihîne

aza2

  1. her endamekî cendêk
  2. endam, namzed

Gotinên pêşiyan

„azayê bitirs, bila qet tunebe“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 17

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

azadazanazarazadîazandinazadixwazbiraza

Di ferhengên din de

  • Tirkî özgürleşmek azad bûn, aza bûn, serbest bûn
  • Tirkî özgürleştirmek azad kirin, aza kirin, serbest kirin
  • Tirkî özgür ülkeler welatên azad; serbest, azad, azade, aza, hur (kesê ku kare bi serê xwe tevgere, bi serê xwe biryara xwe bide û ne bi kesî ve)
  • Tirkî özgür serbest, azad, azade, aza, hur (kes& ku tu zordarî û zêfanî li serê tune); azad, serbest, serbixwe (welat û neteweya ku bi serê xwe ye, ne …
  • Tirkî serbest serbest (ê ku bi ne tu kesî ve ye, bi serê xwe ye, bi destê xwe ye); aza, azad, serbest, hur (ê ku ne girtî û bi kesî ve ye); betal, serbest

Soranî

aza

Kîte
a·za

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. I. <Adj.>
  2. (wage)mutig; tapfer; kühn; furchtlos; unerschrocken; beherzt;
  3. ritterlich; hilfsbereit; großherzig;
  4. schneidig; forsch; verwegen;
  5. frei; entlassen Kind, sei ein mutiger Junge!;.
  6. Kavalier m; 7 Galan m;
  7. (Eig./m) Aza I
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • aza bûn mutig, tapfer, kühn sein;; frei sein;
  • aza kirdin befreien; freilassen; š+
  • aza mêyîne <Adj.> weiblich 11.; (Gr.) Femininum n;; Weibchen n (Tiere);; Frau-; en Pl.; das weibliche Geschlecht n (bzw.: Öle +5 ö…
  • xo aza kirdin sich mutig zeigen;
  • aza nexistine rû nicht zur Schau stellen; nicht ans Licht bringen; verdrängen; verstecken; verbergen I
  • gerdin aza kirdin (j-s) Unzu-

Peyvên hevedudanî û dariştî

azadazarazadeazadîazaleazayîazadbîrazadkerazarawîazarbirazarderazayaneazadîxiwaazadkirawazardirawazadkirdinazadîxiwayîşazaserazabirazaza