Ferheng

Kurmancî

belengaz

Cureyê peyvê: mê

Kîte
be·len·gaz

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

arm 2.

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. feqîr, xizan
  2. bêkes, dibe belengazê salê"

Gotinên pêşiyan

„wexta ku ji malxweyê malê re gotin “kalê“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 28

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Almanî unglücklich belengaz; jar; xemgîn; bêsiûd
  • Tirkî perişan perîşan, pergende; reben, belengaz, perîşan
  • Tirkî zavallı reben, belengaz, dêran, bervale, mahtirûm; reben, evdal (mec)
  • Tirkî tavhane tavxane, sera; cihê germ ku xizan û belengaz tê de distrin
  • Tirkî miskin nermûsan, nermûsok, miskîn; evdalok, kotî (kesê ku li dijî tiştê ne baş bêdeng dimîne); reben, belengaz (mec)
  • Tirkî insanın kendi yuvasından daha güzel bir yer olmaz hêlîna mirov ji her derî xweştir em; zarokxane m; xêratxane (cihê kesê belengaz û reben ku hem lê dimînin û hem jî lê dixwin …

Soranî

belengaz

Cureyê peyvê: rengdêr

Kîte
be·len·gaz

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. arm; dürftig; be- dürftig; elend;
  2. unglücklich; traurig
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

belengazî