Ferheng

Kurmancî

bend

Cureyê peyvê: navdêr, nêr · mê

Kîte
bend

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Bündel, Damm, Gurt, Schnur

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Abteilung
  2. Seil n
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. ta
  2. asteng
  3. beş
  4. rêje

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 28

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

bendebendîbendavbenderbendikbendeganbendewarbendnamebendeganîbendînamebendîxanedubendbazbendberbendcekbendderbendhevbendmerbendnalbendnavbendpaşbendrêzbendsolbendstûbendtêlbendxerbendbleibenddestbendgirêbendgiyabendgoşebendpiştbendhevalbendpêsîrbendtextebendfîşengbendzincîrbend

Di ferhengên din de

  • Almanî Techranke bend
  • Tirkî yasak qedexe, bend
  • Almanî Bündel, Gurt, Schnur bend
  • Tirkî klik bend, ber, klîk
  • Tirkî makale bend, gotar, meqale
  • Almanî Paragraph bend; serbend; paragraf
  • Tirkî parti (1) bend, partî, hizb
  • Tirkî paça (II) ları (veya kolları) sıvamak pancik hilçinandin, zend û bend hildan, zend û bend pêçan, dev û deling hildan, daw û deling hildan, zend û bend çemandin
  • Tirkî yasaklamak qedexe kirin, bend kirin, men kirin gı
  • Tirkî set (I) bend, berbest, sikur, reqif, pindam, tegere
  • Tirkî paragraf serbend, paragraf; bend, paragraf (di madeyên qanûnan de); nîşaneka çengel
  • Tirkî madde daring, hêsin, bûjen, made, sifîn, nasût; hêman, unsûr; xal, deq, bend (ji bo qanûn, peyman û hwd.); xal, bend (di ferheng û ansîklopediyan…
  • Tirkî set (I) çekmek 1) reqifandin, bend kirin 2) berbend kirin, berasteng kirin
  • Tirkî örü (1); honandin; refandin, hîvaztin (pînekirina bi awayê honandinê); bend (benda keviran)
  • Tirkî ip koptu bend qetiya; qetîn, bizdîn, jê bûn (ji cihê xwe derketina tiştekî)
  • Tirkî yurdun bir kısmı beşeke welat; beş, bend, qism (tevahiya tiştê ji cisnekî an jî pîşeyekê)
  • Tirkî kıta parzemîn, kîşwer, git'e erd/m; kerte, bend wj/m; yekîne İşk/m; parçe, tene
  • Tirkî de ları (veya paçaları) sıvamak milê xwe hildan, zend û bendên xwe hildan, milên xwe ba dan, daw û delingên xwe hilkirin, zend û bend ba dan, milên xwe vemalandin, zend û …
  • Tirkî İtalik yazı nivîsa îtalîk; nivîsar, metn, tekst; gotar, bend, nivîs, nivîsar, meqale; nivîsa notayê; çarenûs, qeder (mec); xet (rûyê diravê metal ê ku …

Soranî

bend

Kîte
bend

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

  1. <Adj.> gefangen; festgehalten; ge- fesselt;.
  2. Gefangene(r) f(m); Häftling m;
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • bend bûn sich verspäten; verzögert sein/werden; J«
  • bend memik (Anat.) Busen m; Brust f; (ças+ zw Suxmey
  • bend nêrke (Med.); Spitze f eines Furunkels; Pickel m;; Nagelbettentzündung f
  • bend kirdin fesseln; binden; gefangen nehmen; einkerkern; einsperren; ins Gefängnis stecken, bringen; inhaftieren; einschließen;; b…

Peyvên hevedudanî û dariştî

bendebendîbendawbendenbêndarbendeyîbendêtîbendkarbendokebendewanbendewarbendîwanbendîwarbendubawbendayetîbendegerîbendewarîbendikestbendîwarîbendîxanebendubestbendefiroşbendkirdinbendîdûbareobendawbendnobendpabendpêbendrûbendberbendçawbenddarbendderbendharbendhawbendkesbendmalbendmêwbendmilbend