Ferheng

Kurmancî

bin xistin

Cureyê peyvê: l.

Kîte
bin xis·tin

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

beikommen, bewältigen, niederkämpfen, schmettern, besiegen

Çavkanî: Wîkîferheng – „bin xistin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

mağlub etmek, hezimete uğratmak, mağlup etmek, yenmek

Çavkanî: Wîkîferheng – „bin xistin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Tirkî mağlüp etmek têk birin, sexer kirin, bi bin xistin, zora (yekî) birin
  • Tirkî utmak têk birin //g/ı, bi bin xistin İ/bw; jê birin (di leystik& de)
  • Tirkî yenilgi têkçûnî, binketin, daçüni, sexerî, mexlûbiyet; windakirin (mec) m “ye uğramak têk şekestin, têk şikîn, bi bin ketin “ye uğratmak têk şikand…
  • Tirkî yenmek (I) têk birin /gh, firidandin //g/ı, bi bin xistin //bw, kevandin //gh, zora (yekî) birin bw, dericandin gh, jê birin l/gh, hoza (yekî) birin, …