dost başa, düşman ayağa bakar
Çavkanî: Wîkîferheng – „dijmin li nigê mirov dinêre,dost li serê mirov dinêre“ · CC BY-SA 4.0
Kurmancî
dijmin li nigê mirov dinêre,dost li serê mirov dinêre
Cureyê peyvê: gp
- Kîte
- dij·min li ni·gê mi·rov di·nê·re,·dost li se·rê mi·rov di·nê·re
Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)
Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)
dijmin li nigê mirov dinêre,dost li serê mirov dinêre gp
wekî dijmin fedî dike an çavê wî bar nabe ku li rûyê mirov binêre ji ber wê yekê her tim serê wan berjêr e û lisola mirov dinêre. lê dost dikare bi hêsanî li çavê mirov binêre ji ber ku tu tiştekî ku fedî bike tune ye. di dawiyagotinê de ji an berdewama vê gotinê jî ev e “divê sola mirov û kumê mirov nû be” ji ber ku dost û dijmin li vanderê mirov dinêre.
Çavkanî: Wîkîferheng – „dijmin li nigê mirov dinêre,dost li serê mirov dinêre“ · CC BY-SA 4.0