Sorani

dûzimanî

دووزمانى

Silbentrennung
dû·zi·ma·nî

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

Doppelzüngigkeit f; (üb.) Heuchelei f; Betrügerei f

Fehler melden

Kurmandschi

duzimanî

Wortart: Adjektiv · Substantiv, feminin

Silbentrennung
du·zi·ma·nî
Wortbildung
duzi+manî · duz+imanî

Kurmandschi → Kurmandschi Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

duzimanî Adjektiv

  1. kesa/ê ku du zimanan dizane yan bi du zimanan dipeyive
  2. tişta/ê ku bi du zimanan hatiye nivîsîn yan tê pêşkêşkirin
  3. welatê yan devera ku du zimanên fermî yan bikaranînê hene

Sprichwörter

„mirovên duzimanî“
„bernameyên duzimanî (programên bi du zimanan)“
„Berpirsekê bilind li belediyeya bajarê Diyarbekirê got belediyeya Diyarbekirê belediyeyeka duzimanî ye. (Nefel.com, 1/2011)“

Quelle: Wîkîferheng – „duzimanî“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

duzimanî Substantiv, feminin

duzimanîtî, zanîna yan bikaranîna du zimanan

Sprichwörter

„Şaredariya Wanê dest bi duzimaniyê kir û li ser deriyê hemû beşên nav Bînaya Xizmetê ya Şaredariyê, tabelayên kurdî û tirkî hilawîstin. -(Aknews.com, 12/2010)“

Quelle: Wîkîferheng – „duzimanî“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Deutsch Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

zweisprachig, bilingual

Quelle: Wîkîferheng – „duzimanî“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden

Kurmandschi → Türkisch Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

iki dilli, ikiyüzlü

Quelle: Wîkîferheng – „duzimanî“ · CC BY-SA 4.0

Fehler melden