Ferheng

Kurmancî

firikandin

Cureyê peyvê: l.

Kîte
fi·ri·kan·din
Pêkhatina peyvê
firik+andin

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

perixandin, gemirandin, hewirandin, merisandin, mist dan, masaj kirin, firidandin, surandin, livandina kefên destan li ser leşî (bi taybetî li ser piştê) bi armanca nerm- û rehetkirinê

Çavkanî: Wîkîferheng – „firikandin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî)

aneinander reiben, reiben, hätscheln

Çavkanî: Wîkîferheng – „firikandin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

çalkalama, çiti yapmak, çitileme, çitme, çitmişler, dağıtma, dağıtmak, kıvırtma, kıvırtmak, ovalama, ovalamak, ovma, ovmak, ovuşturma, ovuşturmak, sürtme, sürtmek, ufalama, ufalamak, çitilemek

Çavkanî: Wîkîferheng – „firikandin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

xwefirikandin

Di ferhengên din de

  • Tirkî uçuşturmak firikandin
  • Tirkî ovma mistdan, mesihandin, firikandin; têdan, mistdan, firikandin
  • Tirkî ovuşturma tödan; majandin, dihevdan; firikandin, pelisandin, pişirandin
  • Tirkî ovmak mist dan, mesihandin, firikandin; tê dan, mist dan, firikandin (bi alîkariya madeyeke paqijker tiştek mist dan)
  • Tirkî ovulmak hatin mistdan, hatin mesihandin, hatin firikandin J2
  • Tirkî sürtme xerxitandin, hekandin, têdan; firikandin, mesihandin; pêkirin; beredayî gerîn
  • Tirkî ovalama mistdan, desttêdan; lêdan, têdan; merisandin, hewirandin, surandin, firikandin
  • Tirkî kıvırtma bizdobado, loq; quraftin, lûsikandin, lûçikandin, loqandin, firikandin; çivçivandin
  • Tirkî burnunu sürtmek pozê wî firikandin; pê kirin, tê dan; pîvan
  • Tirkî ovdurtmak pê dan mistdan, pê dan firikandin, pê dan mesihandin
  • Tirkî ellerini ovuşturdu destên xwe di hev dan; firikandin, pelisandin, pişirandin
  • Tirkî kulunc kırmak qolincê (yekî) girtin, qolincê (yekî) firikandin, qolinc şikandin
  • Tirkî ovdurmak dan mistdan, dan firikandin, dan hewirandin, dan firidandin, dan mesihandin
  • Tirkî ellerinini hızlı hızlı birbirine sürttü destên xwe bi lez di hev dan; firikandin, mesihandin
  • Tirkî ovalatmak dan mistdan; dan hingaftin; dan surandin, dan merisandin, dan hewirandin, dan firikandin; xwe dan mistdan
  • Tirkî ovalanmak hatin mistdan; hatin hingaftin; hatin surandin, hatin merisandin, hatin hewirandin, hatin firikandin; xwe mist dan
  • Tirkî ufalama pişirandin, heristandin, hûrandin, hûrkirin, surandin, şifirandin, herişandin, hewirandin, pizirandin, firikandin, gelifandin, firidandin; …
  • Tirkî ovalamak mist dan gh, dest tê dan; lê dan, tê dan; merisandin, hewirandin, surandin, firikandin, perixandin, firidandin //g/ı
  • Tirkî ufalamak pişirandin, heristandin, hûrandin, hür kirin, surandin,şifirandin; herişandin, hewirandin, pizirandin, firikandin, gelifandin, firidandin, …
  • Tirkî kıvırtmak dan badan; dan nûrandin, dan tewandin; di ber ve dan kirin; quraftin, lûsikandin, lûçikandin, firikandin, lûçikandin, loqandin gh çivçivand…