Ferheng

Kurmancî

hemî

Cureyê peyvê: navdêr, mê · rengdêr

Kîte
he·mî

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

alles

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

hemî

hemû

Gotinên pêşiyan

„hemî çêlek tên dotin, hemî gotin nayên gotin“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 158

Şaşiyekê ragihîne

hêmî1

kelik û potikên kevnare

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 169

Şaşiyekê ragihîne

hêmî2

bi rutûbet û têhn; şil,

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 169

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

hemî navdêr, mê

erda hatî hemandin, dorpêçkirin, parastin; erda parastî û bixwedî, cinîn, hewd, daristana çandî, daristana şexsî

Gotinên pêşiyan

„Dema ku agir bi çiya ve ket, hemiya me jî şewitî.“

Çavkanî: Wîkîferheng – „hemî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

hêmî rengdêr

  1. kelik û potikên kevnare
  2. bi rutûbet û têhn; şil

Çavkanî: Wîkîferheng – „hêmî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

gönen, nemli, ratıp, rutubetli, nem, yapış yapış, ıslak

Çavkanî: Wîkîferheng – „hêmî“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

HêminHemîdhemîlhemîlehêminîhêmîtîhemîzanhêminînhêmîbûnhêmîhezhêmîkerhêmîpîvhemîşeyîhêminanehêminbarhêminbûnhêmindarhêminkarhêminkerhêmîkirîhemilandîhêminkirîhêmîkirinhemilandinhêminîxwazhêminkirinbêhêmîbihêmîdehemînehemîsihemîberhemîderhemîmelhemîmubhemîbêberhemîbiberhemîçardehemîdazdehemîhejdehemî

Di ferhengên din de

  • Tirkî ratıp şıl, hêmî
  • Tirkî yaş (II) şil, hêmî
  • Tirkî rutubetli hêwî, kamçokî, hêmî
  • Tirkî nemlendirmek hêmî kirin, hêwî kirin
  • Tirkî rutubetlenmek hêmî bûn, hêwî bûn, kamçokî bûn //ıgfı
  • Tirkî rutubetlendirmek hêmî kirin, hêwî kirin, kamçokî kirin //g/ı
  • Tirkî kuru hişk, ziwa, ziya (dijraberî ter, şil û hêmî)
  • Tirkî yapış yapış şîrqalokî, debûşî, melîzokî, zeliqokî; hêmî, biritûbet (ji bo hewayê)
  • Tirkî meselenin bütün ruhu burada hemî ruhê meseleyê di vir de ye; esans
  • Tirkî yaşarmak şil bûn, hêmî bûn; ter bûn; stêrk kirin (ji bo çav) /e/ı
  • Tirkî nem nem, hêm, hêw, kam, xenam (hilm û gulma di hewayê de); hêmî, hêwî, hît, rewa, nedawî (tiştê ku piçek şil e); piş, tewlîs, rewa (ji bo axê)