Ferheng

Kurmancî

hemd

Cureyê peyvê: navdêr, nêr

Kîte
hemd

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Dank, Lobpreisung

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

pa û pesna ji bo Xwedê

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 158

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

hemdemhemdemîtîbêhemd

Di ferhengên din de

Almanî

Hemd

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), bêzayend

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch

îşlik (navdêr, nêr)

Şaşiyekê ragihîne

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

îşlik

Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

Unterhemd

Di ferhengên din de

  • Kurmancî îşlik Hemd
  • Soranî kiras Hemd n; Kleid n;; Kleidung} sS 9 gı Jı
  • Soranî cewşen Kettenhemd n; Panzer- hemd n;; Schlacht f; Kampf m
  • Soranî leke girtin be- Mangel m; fleckt werden sein Hemd ist befleckt worden; ö» „Y «Sa
  • Soranî têweçûn <-+...+» fêwe...ç-> beschmiert, befleckt, beschmutzt werden (z.B. mit Schlamm, Tinte) das Hemd wurde mit roter Farbe beschmiert
  • Soranî berewaj <Adj.>; wechselseitig;; verkehrt; falsch herum; auf links;; (Math.) reziprok 4a) er sein Hemd verkehrt herum an;. <Adv.> von hinten nach vo…
  • Soranî burdinewe bewusstlos, ohnmächtig werden; das Bewusstsein verlieren; in be dil bûn J» Ohnmacht fallen; <v.intr.> gern mögen; gefallen; billigen; ev gu…
  • Soranî xistine naw hineinstecken; hineintun; einsetzen; einfügen; einschieben; eintragen a454l_S ich stecke mein Hemd in meine Hose hinein; tu den Brief in de…
  • Soranî gullebaran kirdin unter schweren G wehrbeschuss nehmen gullebend; Amulett n (auf dem vo einem Scheich geschriebene Worte, mei ein Koranvers, stehen, die vor …
  • Soranî nimdar feucht; taufrisch; (geh.) tau- ig; betaut (s. a. nimre [E]; (An-)Zahl f; Nummer f;; Grö- ße f, Qualität f; Stärke f;; (Schul-)Note Zensur f…
  • Soranî pîne Flicken m I flicken; stopfen; ausbessern; reparieren;.1 einen Flicken einsetzen; besohlen;; (üb.) rechtfertigen;; (üb.) improvisieren; aus …
  • Soranî pêçanewe <v.tr.> <eşe 2q pêç- ewe> einpacken; verpacken; einwickeln; ein-.1 hüllen; überziehen; zusammenbinden; zusammenpacken;; aufwickeln; umwicke…
  • Soranî hemayel kirdin etw. von der Schulter schräg über die Hüfte hängen hembeli; <Adj.> (Rel.) hanbalitisch (Rel.); Hanbalî (eine der vier orthodo-.11 xen Recht…