Kurmancî heyfa Girêdanê kopî bike Kîtehey·fa Kurmancî → Almanî Wîkîferheng (Kurdî–Almanî) wehe Çavkanî: Wîkîferheng – „heyfa“ · CC BY-SA 4.0 Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî) ne yazık ki, öcünü almak Çavkanî: Wîkîferheng – „heyfa“ · CC BY-SA 4.0 Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê heyfa min bi te tê li te têm rehmê û gunehê min bi te tê heyfa serê ko çû Gotineke pêşiyan a kurdî. heyfa xwe pê anîn bila kirinên wî ji bîra we neçe û tu caran heyfa xwe pê neyênin, we kê derê dît, hildin bînin heyfa dijmin, li mirov nayê gotineka pêşiyan a kurdî heyfa taveheyvê, tarî li pê ye Gotineke pêşiyan a kurdî. heyfa miya kol ji miya kel re namînê Gotineke pêşiyan a kurdî. heyfa bizina kol ji ya bi qoç re namînê Gotineke pêşiyan a kurdî. heyfa kalbûn û koriyê, mirin çêtir e ji xizaniyê gotineka pêşiyan a kurdî heyfa hêverûnê şevreş li dû ye, heyfa buharê havîn li dû ye, heyfa ciwaniyê pîrbûn li dû ye Gotineke pêşiyan a kurdî. Di ferhengên din de Tirkî öç ünü almak 1) tola xwe stendin, tola xwe girtin, heyfa xwe jê hilanîn, heyfa xwe jê stendin, tola xwe jê vekirin (an jî stendin) 2) heyfa (yekî) stend… Tirkî teessüf etmek bi ber ketin, heyfa xwe lê anîn Tirkî vahvahlanmak bi ber:ketin, dil pê şewitîn, heyfa xwe lê anin, wax wax kirin Tirkî namus unu temizlemek 1) (tiştek) ji ser xwe hilanîn (xweyîtiya navê xwe kirin) 2) heyfa namûsa xwe stendin Tirkî kıymak cenge kirin, hûr kirin; bi ber neketin, dil p& neşewitandın, heyfa xwe lê neanîn, heyf lê neanîn Tirkî kıyış cengekirin, hûrkirin; biberneketin, dilpêneşewitandin, heyfa xwe lê neanîn; destçûna (tiştekî), destbirina (tiştekî); gunehê xwe pê neanîn,… Tirkî pirinç (I) e giderken evdeki bulgurdan olmak li heyfa bavê geriya dê li ser dan, pirça dehşikê dan ser pişta kerê Tirkî kıyma cengekirin, hûrkirin; goştê hûrkirî, goştê cengekirî, goştê kişandî (qiyme); qelî (qeliya ku tîkê goştên wê biçûk; biberneketin, dilpêneşew…