Kurmancî

kefenê xwe dayîn piçenga xwe

Cureyê peyvê: bw

Kîte
ke·fe·nê xwe da·yîn pi·çen·ga xwe

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

kefeni boynunda olmak, kellesini koltuğuna almak, kellesini ortaya koymak

Çavkanî: Wîkîferheng – „kefenê xwe dayîn piçenga xwe“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

kefenê xwe dayîn piçenga xwe bw

mirin dayîn ber çavên xwe

Gotinên pêşiyan

„di oxira serokê xwe de îdo jî kefenê xwe dabû piçenga xwe. têbinî: ji bo yen ku sûcdar in, lê pişti demeke ji bo leboûne diçin xwe diavejin mala dijmine xwe tê bikaranîn. di çanda kurdan de ku yekî çend mer kuştibin jî, dema ku xwe biaveje mala dijmine xwe, çi dibe bila bibe, di we malê de kes ziyanekî nade wî û ji ber ku bere xwe daye mala dijmine xwe bi îhtimalek mezin te baxişandin. di dema leborînxwestine de bi rastî jî ye ku kelene xwe dibin jî hene. ev te we wateye ku, va ye min kefene xwe jî aniye, hûn dixwazin min bikujin, dixwazin bibexşînln.“

Çavkanî: Wîkîferheng – „kefenê xwe dayîn piçenga xwe“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne