Ferheng

Tirkî

kurban

Kîte
kur·ban

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

  1. gorî, qurban, boraq (heywana ku li ser fermana dînî an jî yê ku ji ber tiştek ji xwe re kiriye nezir, tê şerjêkirin)
  2. cejna qurbanê, îda heciyan
  3. gorî, qurban, cangorî (ên ku di ber tiştekî de canê xwe feda kirine)
  4. cangorî, qurban (kesê ku di karesat, şer û hwd. de hatine kuştin
  5. ez bi gorî, ez bi qurban, qurban, gorî (wekî denglêkirinê) b
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • kurban etmek 1) kirin qurban, kirin boraq, qurban kirin 2) bi gorî kirin, bi qurban kirin, kirin qurbana xwe (di ber berjewendiyê xw…
  • kurban olmak xulamê (yekî) bûn (wek gotina nezaketê)
  • kurban kesmek qurban şerjê kirin
  • kurban olayım 1) ez bi gorî, ez bi qurban, ez bi gorî bim, ez bi heyran, ez bi qurban bim (ji bo hezkirina zêde) 2) ez goriya te bim,…
  • kurban vermek 1) qurban dan 2) cangorî dan, qurbanî dan (di têkoşîn û şeran de)
  • kurban bayramı cejna qurbanê, îda qurbanê, îda heciyan, îda hecacan
  • kurban olmak bi gorî bûn, bi qurban bûn, bûn bi gorî, bûn bi qurban, serî bi gorî bûn (birine)
  • kurban gitmek av û av çûn, bûn qurbana (tiştekî)
  • kul (kurban) olmak jê re bûn kole û xulam, Ji (yekî) re bûn evd û kole

Peyvên hevedudanî û dariştî

kurbanlık