Kurmancî

kutan

Cureyê peyvê: mê

Kîte: ku·tan
Dema niha: dikute
Fermanî: bikute
Pêkhatina peyvê: ku+tan

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

schlagen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

kutan¹

lê xistin
çikilandin, çikandin
sihirandin, gayîn

Gotinên pêşiyan

„dilê tirsok, timî dikute“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 224

Şaşiyekê ragihîne

kutan²

lêdan

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 224

Şaşiyekê ragihîne

Soranî

kutan

كوتان

Kîte: ku·tan

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

<v.tr.> „S5 kut->
schlagen; stoßen; klopfen; (be)hämmern;
(zer)quetschen; zermalmen; zerhacken; klein schneiden;
peitschen; prügeln; hauen;
(Med.) (ein)impfen;
(üb.) besiegen;
(Bot.) okulieren er gab ihm eine gehörige Tracht Prügel;.
(Med.) (Ein-)lmpfung
(Bot.) Okulation l>) a5

Şaşiyekê ragihîne

Tirkî

kutan

Kîte: ku·tan

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

zerîle zo/m

Şaşiyekê ragihîne