Ferheng

Sorani

lêbûn

Wortart: Verb, intransitiv

Silbentrennung
lê·bûn

Sorani → Deutsch Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

lêbûn Verb, intransitiv

ثاكا geraten/sein; ö, „J achten auf; aufpassen; beaufsichtigen;.1 informiert sein über; wissen über --.2 ich weiß von nichts SU

Fehler melden

lêbûn Verb, intransitiv

  1. <-....s) 18...b->
  2. geboren werden;
  3. (einer Sache) beraubt sein DEW sie gebar ihm zwei Kinder; 4» wir sind alle von ihr; die Mutter ist ihres Kindes beraubt og)
Fehler melden

Wendungen, Verben und Ausdrücke mit diesem Wort

  • rû lêbûn j-n anschauen;; dabei sein, etw. zu tun die Fenster unseres Hauses schauen auf die Straßen; wenn du mit mir redest, sch…
  • çaw lêbûn sehen; beobachten;; aufpassen; beschützen I
  • riq lêbûn nicht mögen; hassen; nicht leiden können; eine Abneigung, einen Widerwillen haben gegen; verabscheuen; missachten) er m…
  • şik lêbûn شك gen; etw. bezweifeln; etw. anzweifeln » Ser verdächtigt dich; ihr Verdacht richtete sich gegen ihn; verdächtigen;
  • zewq lêbûn an etw. sein Vergnügen finden; sich erfreuen an; etw. genießen
  • le'net lêbûn verflucht, ver- dammt, verwünscht sein û) 1 verflucht seist du!; verfluchen; j-n verdam-
  • silaw lêbûn (nur in der Wendung:) 6.205 Friede sei mit euch! Auch mit euch sei Friede! (höflicher Gruß)
  • eigensinqîn lêbûn ge- nig sein I gen j-n Rachegefühle hegen; verabscheuen; hassen; nicht leiden können; ölJaşzl
  • be radyo gwê lêbûn durch das Radio etw. gehört haben AR im Radio hör. te ich die Rede des Staatspräsidenten radyotêrapî [E] (Med.) Radioth…

Zusammensetzungen und Ableitungen

lêbûneweqînlêbûn