Ferheng

Kurmancî

li hev qelibîn

Cureyê peyvê: l.

Kîte
li hev qe·li·bîn

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

karşılaşmak, çarpışmak, biribirine girmek, akmak, allak bullak olmak, alt üst olmak, birbirine girmek, çapraza gelmek, deli çıkmak, didik didik olmak, fena olmak, kafası dönmek, karışmak, ters pers, tozdan dumandan ferman okunmamak, yangın yerine dönmek

Çavkanî: Wîkîferheng – „li hev qelibîn“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Wîkîferheng (Kurdî–Kurdî)

li hev qelibîn l.

  1. bi awayekî gur an jî qelebalix li nav hev ketin
  2. laqayî hev hatin, li hev rast hatin, weke du erebe di trafîkê de li hev ketin

Gotinên pêşiyan

„malbat tev wisa li hev qelibîn ku alem hate sera wan.“
„em li serê quncê li hev qelibîn, dema ez lê qelibîm çavê xwe bera ber xwe da.“
„dibêjin du wesaît li hev qelibîne“

Çavkanî: Wîkîferheng – „li hev qelibîn“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Tirkî hev pers terso merso, li hev qelibîn
  • Tirkî yüz zê (yekî) li hev qelibîn, mehdê (yekî) ke
  • Tirkî tozan toprak toz û xwelî “dan dumandan ferman okumamak li hev qelibîn, geremol bûn lu toprak axepolk
  • Tirkî bakmak li e gelmek 1) serî serî li hev rast hatin, bi serî li hev qelibîn 2) hatin hemberî hev, hatin rû hev
  • Tirkî zihin i bulanmak (veya karışmak) 1) hişê (yekî) li hev ketin, hişê (yekî) li hev qelibîn, li hev qelibîna hişê (yekî) 2) hişê (yekî) tevî hev bûn (ji bo rewşa kesê ku nizan…
  • Tirkî yangın:1. kulesi nêrîngeha şewatê merdiveni 1) nêrdewana şewatê (ya agirkujan) 2) nördewana hawarê (ya di avahiyan de) (birine) olmak dilê (yekî) li serê he…