Kurmancî

o!

Kîte
o!

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

o!1

baneşana gazîkirinê ya nêrzayan e mînak: Heseno tu li ku yî!/welato tu xweş welatî!

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 277

Şaşiyekê ragihîne

Tirkî

o

Kîte
o

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

o

ew (ji bo rewşa netewandî)

Şaşiyekê ragihîne

o

dala yetişemem ez nagihime wi guliyi

Şaşiyekê ragihîne

o

iş kolay da, diğeri zor ew tişt rihet e, lê yê dî zor e

Şaşiyekê ragihîne

o

gitmeyi

Şaşiyekê ragihîne

o

  1. bunu söyledi wê ev got c
  2. ew
Şaşiyekê ragihîne

o

  1. iyi değil bu iyi ew ne baş e ev baş e
  2. wî (ji bo zayenda nêr), wê (ji bo zayenda mê), her du jî, Ji bo rewşa tewandî ne
Şaşiyekê ragihîne

o

hâlâ sağ ew hîn jî sax e

Şaşiyekê ragihîne

o

ucu bucağı olma-

Şaşiyekê ragihîne