Kurmancî red Cureyê peyvê: mê Girêdanê kopî bike Kîtered Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê) Ablehnung f Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Peyvên hevedudanî û dariştî rêdanrêderredkirinmered Di ferhengên din de Almanî Abfuhr red; red kirin Tirkî reddolunmak red bün Almanî abschlage red kirin Almanî abweisen red kirin Almanî fechten red kirin Almanî verwerfen red kirin Almanî weigern red kirin Almanî absagen betalkirin; red kirin Almanî versagen red kirin; bisernekeftin Almanî Absage red; betal; bersîfa nerênî Tirkî kibarca reddetti bi kubarî red kir Tirkî ret red; avêtin (avêtina kesekî ji nav malbatê) Tirkî reddetmek red kirin, redandin, tirotikirin, lê zivartin; avêtin Tirkî protesto etmek 1) îtiraz kirin, red kirin 2) protestokirin Tirkî reddedilmek tirotî bûn, red bûn. Vngh; hatin redkirin b Almanî verstoßen avêtin (ji); gewirandin; qewtandin; berî dan; red kirin Tirkî yadsımak mandele kirin, şerandin, inkar kirin; red kirin; (xweda) nehebandin Tirkî züht teqwa (bicihanîna fermanên olî û nekirina tiştê ku ol red dike) Tirkî son vermek qedandin, xelas kirin, kuta kirin, red kirin, dawî lê anîn, kutayî lê anîn Tirkî tamamlanmak temam bün, tewaw bün; gedin, xelas bün, red bün, kuta bün, sergihayî bûn, çûn serî /ngh Almanî red Girêdanê kopî bike Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe) kirin Şaşiyekê ragihîne Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê) Bişîne Peyvên hevedudanî û dariştî RederedenRednerredlichRedakteurRedektionRedensartreduzierenRedewendung Di ferhengên din de Soranî nebûn (idiom.) nicht der Rede wer sein 4 es ist nicht der Red wert; 7 Soranî qor <Adj.>; (Med.) gebrochen (Leiste; (üb.) dumm; unsinnig -2 (idiom.) red’ keinen Quatsch!;. jemand der einen Leistenbruch, Hodenbruch erli te… Soranî lêhelsan <-.....Ja»...z) 18...hel... s->; herauskommen aus; (hoch)steigen aus;; aufstehen, um etw./j-n anzugreifen; (idiom.) j-n schlagen.3 wahl ag …