Peyvên hevedudanî û dariştî

Seite

Di ferhengên din de

• Kurmancî jihigîve seit; seitdem
• Soranî le mêjewe seit langer Zeit; seit langem; von früher %
• Soranî lemêjewe seit langer Zeit; seit langem; von früher e) seit langem habe ich ihn nicht gesehen lemeyane <Adv.> hier (herum) (s.a. ihr bleibt hier! e L…
• Soranî lekeyewe seit wann? $è» „l»4 seit wann ist er nicht mehr zu uns gekommen? Lekî Laki-Mundart der südkurdischen Dialektgruppe
• Kurmancî ji xwe natürlich Ji; als; auch; aus; dass; seit; von
• Soranî lewkatewe <Konj.> seitdem; seit seit- dem ich dich gesehen habe, ist mein Herz für dich entflammt;. <Adv.> von jener Zeit an; von da an; seit jener Z…
• Soranî boçî warum?; wozu?; wieso? Warum lässt du seit einiger Zeit nichts von dir hören?
• Soranî beyan Morgen m; Morgengrauen n;; (Lit.) Der Morgen (kurdische Monats: zeitschrift aus Bagdad, seit).
• Soranî lênîş staubig sein/werden; verstau vollstauben das Buch wurde seit; gem nicht gelesen, es ist verstaubt 2»,a&
• Soranî zû <Adv.>; schnell; rasch; bald;; frühzeitig; früh; am Anfang; zeitig;; zu seiner Zeit; in guter Zeit;; rechtzeitig früh morgens; solange noch…
• Soranî bêdeng bûn verstummen; schweigen; still sein/werden; still bleiben; ruhig bleiben seit langem hört man nichts von ihm; -ŠeJ»
• Soranî birayetî Brüderschaft f; Verbrüde- rung f; Brüderlichkeit f;; (Lit.) Brüderlichkeit (halbmonatliche Zeitschrift aus Bagdad, unregelmäßig seit) _Ş4) …
• Soranî roşinbîrî I. <Adj.> kulturell;. Kul- tiviertheit f; Kultur f; Bildung f (vgl. Roşinbîrîy Nwê (Lit.) Der neue In- tellektuelle (Monatszeitschrift aus …
• Soranî deng lêwehatin ein Geräusch machen; von j-m Nachricht bekommen.2 seit langem höre ich “ %3 abo gz _s Kos deng; nichts mehr von ihm nizim
• Soranî lewdemewe seitdem; seit seitdem ich dich gesehen habe, kenne ich aufser dir keinen mehr; ê seitdem konnte ich nicht mehr arbeiten lewdîw in jen(em, -…
• Soranî kor Akademie f; zanyarî Akademie f der Wissenschaften; Govarî Korî Zanyarî (Lit.) Zeitschrift der kurdischen Akademie der Wissenschaften (aus B…
• Soranî dabiran داير trennt werden;; fortgeschickt werden; entlassen werden;; abweichen; nicht übereinstimmen;; boykottieren; jeglichen Verkehr mit j-m abb…
• Soranî bûn befreundet sein; Freunde PJ. sein/werden;; sich anfreunden; sich besie sind mitein- freunden ç» e) seit ander befreundet; langem ist er mei…
• Soranî bêxud <Adj.>; selbstlos;; ekstatisch; bewusstlos;. (Lit.) Pseudonym des kurdischen Dichters Mohammed Haci Mela Emin Û seit dem Tag, an dem mein H…
• Soranî verschwunden ledestçûn Verlust m; Einbufe f; Schaden m Û ee>v) ledem e_g(e)-...) ledem...-(en <Präp.> aus j-s Munde; aus dem Mund von; aus der Quelle von; auf Gru…