Kurmancî

sol

Cureyê peyvê: mê

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

Schuh m

Şaşiyekê ragihîne

Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê)

pêlav

Gotinên pêşiyan

„lingê xwe meke sola teng“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 371

Şaşiyekê ragihîne

Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê)

Tirkî papuççu papûçankfiroş, papûçfiroş, sol-
Tirkî nal sole m, nal n, sol
Tirkî bı ayağıma oluyor ev sol ji piyê min re
Tirkî papa (I) pep (di zimanê zarokan de sol) n
Tirkî yumuş kar, şol, fermana xizmetê n yumuşacık:nermokî, nermikî r4
Tirkî paranın yüzü sıcak rûyê pere xweş e sü soğuk hêwilnak sü sol-
Tirkî eline vermek sola unu ters giydirmek sol ters kirin piyê (yekî), sola (yekî) ters kirin piyê (yekî)
Tirkî rugan regvan (çermê şayîk û birqokî ku pê sol, çente û tiştê wisa tê çêkirin) n; regvan (ê ku ji vî çermî hatiye çêkirin)
Tirkî la la (di rêzeya gamê de dengê di navbera “sol” û “sî””yê de); la (îşareta notayê ya ku vi dengî nîşan dide) mzk/m
Tirkî pabuç sol, pêlav; papûçank, papûşk, papûç, pepik, paçûç, pepik (ji bo sola zarokan); pepik (pepikê ku dikin lingê kursî, sendelye û tiştê wisa) ı…

Soranî

سؤل

Pantoffel m; Hausschuh m; Slipper m

Şaşiyekê ragihîne

Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê)

Tirkî

Cureyê peyvê: navdêr

iç leyzvanê milê çepê yê duduyan

Şaşiyekê ragihîne

Website Çi şaş e? Rastiya wê çi ye? E-name (ne mecbûrî, ji bo bersivê)

sol şerit geçişe ayrılmış şirita çep& ji çünê re hatiye veqetandin m; kurmikê pehnik, tenya zo/m
sağ (I) gözünü sol gözünden
yarımada sol etmek hinek li milê çepê zivirîn
min li hev ters (veya sol) tarafından
sağ (I) elin verdiğini sol elin göremesin tiştê ku we bi destê rastê da bila yê çepê nebîne
iki gündür sol gözümün altı seğiriyor ev serê du rojan e ku kobê binê çavê min ê çepê fitik dide
sağ (I) eliyle sol kulağını göstermek cihê ku riya rihet heye diçe ya zehmet dide ber xwe
sol açık lezvanê milê çepê
sol anahtarı kilîlka solê