Ferheng

Soranî

tûş

(تهروترورشى

Kîte
tûş

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

Tag m rauen Wetters

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • tûş bûn verwickelt werden in; sich verwickeln in; geraten in; betroffen sein;; (an)treffen; einander/sich er geriet in begegnen…

Peyvên hevedudanî û dariştî

tûşîtusmal

Kurmancî

tûş

Kîte
tûş

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. dûş, îstiqamet
  2. alî

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 426

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • tûşî hev bûn pergî hev hatin; li hev xistin; bi hev re têkiliya zayendî danîn
  • tûşî hev kirin pergî hev anîn; berdan hev; (da ku bi hev re têkiliya zayendî daynin) derfet amade kirin

Di ferhengên din de

  • Almanî Taste tûş
  • Tirkî rast (I) rast; tûş, leqeyî, liqa, rast, tesadûf; rast (ji bo lêxistina li armancê)
  • Tirkî tuş a getirmek 1) pîj kirin, tûş kirin (di gulaşê de) 2) têk birin, mexlûb kirin (mec)
  • Tirkî rast (I) gelmek 1) rastî (yekî) hatin, lê rast hatin, leqayî (...) bûn, leqayî (yekî) hatin, tûşî (...) bûn, tûş bûn, rast hatin
  • Tirkî sesle birlikte herkes dışarıya uğradı bi bihîstina deng re her kes ji hundirû derkete der; bûn: mijar (a rewşa nepak); nêzik bûn, nêz bün /ıghı; …

Tirkî

tuş

Cureyê peyvê: mê

Kîte
tuş

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

  1. tûş Gi bo tûşên alavên noli piyano, daktilo û hwd.)
  2. tûş (di wênesaziyê; resman de)
  3. pij, tüş (di gulaş& de)
  4. tüş (di şûrbaziyê de)
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

tuşlamakötüşörtüşrötuşokutuşöğütüşsürtüşkurutuşsoğutuşokaliptüsprospektüs