Ferheng

Kurmancî

tebatî nehatin

Kîte
te·ba·tî ne·ha·tin

Kurmancî → Tirkî Wîkîferheng (Kurdî–Tirkî)

kıvrım kıvrım kıvranmak, sabrı taşmak, yeri göğü tırmalamak, yerinde duramamak, hop oturup hop kalkmak, ayağını alamamak, hop oturdu hop kalktı

Çavkanî: Wîkîferheng – „tebatî nehatin“ · CC BY-SA 4.0

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Tirkî mak tebatî nehatin (yekî), tebatî bi (yekî)
  • Tirkî kıvrım kıvranmak 1) sekn nehatin (yekî), tebatî nehatin (yekî) (ji ber êşê) 2) vitevit ketin (yekî)
  • Tirkî kıvranmak perpitîn, çingizîn (ji ber êş, tirs û hwd, tebatî nehatin mirov); êş kişandin (mec); behecîn
  • Tirkî sabır ı taşmak (veya tükenmek) bêhna (yekî) teng bûn, kela (yekî) rabûn, xulqê (yekî) teng bûn, hew xwe ragirtin, hewata (yekî) neman, sebra (yekî) neman, tebatî nehatin …