Ferheng

Soranî

tele

تدله

Kîte
te·le

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

Falle f; Schlinge f + saJaS er ist in eine Falle geraten; aJa5

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • tele teqîn zuschnappen (Falle);; sich entladen; s4;
  • tele nanewe eine Falle stellen ++ $š wir haben ihm eine Falle gestellt; +,ët %

Peyvên hevedudanî û dariştî

teleftelebeteleketelefuztelezimtelemişktelexraftelekebaztelexrafîtelefîzyontelerageyandinkîteleqûtelerûteleteteletûtelexertelexirtele

Kurmancî

tele

Kîte
te·le

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. rastahiya ku di nav xilxileyê keviran de ye û li cihekê asê ye
  2. dafik, kemîn

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 404

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

teleftelewtelêztelekstelefonteleteltelebkartelemişkteleskoptelewizyonstêleşetelenestêle

Di ferhengên din de

  • Tirkî televizyonculuk televîzyonfiroşî; tele-
  • Tirkî li telê xwe nanêrî
  • Tirkî kuşmar dafik, tapik, tele
  • Tirkî kibir ine dokunmak li telê (yekî) ketin
  • Tirkî namus una dokunmak li telê (yekî) ketin
  • Tirkî onur una dokunmak li telê (yekî) ketin (birinin)
  • Tirkî telefon etmek têl kirin, li têlê xistin, têlefon kirin
  • Tirkî boyu uzadı telê wê dirêj bû; ajotin (berdewam kirin)
  • Tirkî kısa kurt, kin, qut (tiştê ku telê wî ne dirêj e, dijraberê dirêj)
  • Tirkî orkinos orkinos (cure masiyek ku telê wê heta 2,5 dirêj dibe) (Thunnus) zo/m
  • Tirkî tel (I) tel, rayel, meftûl (ji bo ya ku ji metal çêdibe); tê! (tiştê ji têlê hatiye çêkirin)
  • Tirkî kısma kêmkirin (ji bo deng); kuskusandin, qîçkirin, mûçkirin (ji bo çav); kinkirin, kurtkirin (kinkirina telê tiştekî); zenûnkirin, hûrkirin, dan…
  • Tirkî tuzak daf, dafik, tapik, labik, xepik, tele, lepik, telik; heşare, dam, dav, davik, celik, tapik, xefik, dargap (ji bo firendeyan); kemîn, bûse İ…