Ferheng

Kurmancî

ton

Cureyê peyvê: mê

Kîte
ton

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

  1. Tonne
  2. Klang m
Şaşiyekê ragihîne

Peyvên hevedudanî û dariştî

betonjetonbastonkartonmaratonmonoton

Di ferhengên din de

  • Tirkî titrem lerze, ton 7ı
  • Almanî Tonne ton (giranî); warîl
  • Tirkî ton (lI) ton (pileya nizimbûn an ji bilindbûna dengê mirov û amûrên muzîkê) mzk; ton (di dema axaftinê de derketina deng bi away& ku hestan diyar di…
  • Tirkî tonilâto ton, tonîlato (ji bo giraniyê) der/m
  • Tirkî tonaj tonaj (mêjera hilanîna giraniyê, bi ton); tonaj der/m
  • Tirkî yeşillik keskayî, keskani, hêşinatî, hêşînayî, hêşînkayî; hêşînayî, keskayî, höşinkayî, şînkayî (devera ku riwekên wê pir; hêşînayî (sebzeyên ku bi …

Almanî

Ton

Cureyê peyvê: navdêr (almanî), nêr

Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)

  1. bekre
  2. kîl
  3. deng
  4. ton
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

TonneBetonKantonKarton

Di ferhengên din de

  • Soranî bekre Ton m; Lehm m
  • Soranî çirke nekirdin keinen Ton. gibt von sich geben; still sein keinen Ton von sich
  • Soranî axesor (Geol.) Ton m Co „>U
  • Soranî dirke Laut m; Ton m; ö» Sa
  • Kurmancî avaz Melodie; Ton m; Stimme; Lied n
  • Kurmancî aheng Ton m; Betonung; Melodie; Harmonie f
  • Soranî çirpaye Bettgestell n (vgl. > çirpe leiser Ton
  • Soranî schriller Ton m; Diskant m; Sopran m.2
  • Kurmancî awaz Melodie; Klang m; Ton m; Stimme f
  • Soranî qurugep kirdin schweigen IF quresür (gebrannter) Ton m
  • Soranî ziringeziring Klingeln n; klingender Ton m; Geklimper n;
  • Soranî pinc Kitt m, mit dem man Steingut und Ton
  • Soranî la gilêne Tasse f Becher m aus Ton (Steingut); 2.
  • Soranî merkane Krug m; (großes) Fass n aus Ton; Tontopf m
  • Soranî bêçirke geräuschlos; lautlos; ton- los; ruhig; still bêçû eine alte Silbermünze
  • Soranî irdener Topf m; Ton- topf m; Krug m;; Karaffe f J~*4>
  • Soranî tis kendin تس Ton wechseln; (vulg.) leise furzen tisqilegurgane (Bot.) braune Pilzart
  • Soranî fize le xo birîn keinen Ton von sich geben; still sein; La „J
  • Soranî newa (Mus.); Melodie f;; Lied n;; Ton m; Klang m;; Stimme f 3ı
  • Soranî metallischer Ton m; ziringeziringî naw gwê Summen f im Ohr; (Med.) Tinnitus 1

Tirkî

ton

Kîte
ton

Tirkî → Kurmancî Ferhenga Tirkî–Kurdî

  1. (1)
  2. ton Gi bo giraniyê) m “la li qirikê, piri pir
Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • ton (lI) ton (pileya nizimbûn an ji bilindbûna dengê mirov û amûrên muzîkê) mzk; ton (di dema axaftinê de derketina deng bi away…
  • ton daran) bişkok dan, bişkuh dan, bişkoj dan; nepixîn, pişpişin /ngh
  • ton balığı orkinos zo/m

Peyvên hevedudanî û dariştî

tonajtongatoniktonoztonluktonilâtotonilâtolukkotonortonpistontritonkilotonkripton