Ferheng

Kurmancî

vexwarin

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz · mê

Kîte
vex·wa·rin
Dema niha
vedixwe
Fermanî
vexwe
Pêkhatina peyvê
ve+xwarin

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

trinken einladen

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

trinken

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

vexwarin1

aviya vexwarinê; noşav, meşrûbat

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 434

Şaşiyekê ragihîne

vexwarin2

  1. veçinîn
  2. noşîn, fir kirin
  3. nîç kirin, hilçinandin

Gotinên pêşiyan

„kaniya ku tu avê jê vedixwî, keviran mavêjê“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 434

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

vexwarinî

Di ferhengên din de

  • Almanî trinken vexwarin
  • Almanî Getränk vexwarin
  • Almanî genießbar tê vexwarin
  • Tirkî paşa olmak bûn leylan (pir alkol vexwarin)
  • Tirkî parlatma biriqandin, weriqandin, çirisandin, birûsandin, birûskandin; (alkol) vexwarin
  • Tirkî tasek av bi ser de vexwarin (bi tinazî) “ne
  • Tirkî mek tasek av bi ser (tiştekî) de vexwarin (tinaz)
  • Tirkî parlatmak biriqandin, weriqandin, çirisandin, teyisandin, birûskandin, birûsandin birbisandin, îsandin, eyîsandin, birisandin; (alkol) vexwarin
  • Tirkî konsomasyon tiştê ku li gazîno, bar û yên wekî wan tên xwarin û vexwarin
  • Tirkî şerefe (I) noşîcan be, noşenoş, bi saxiya dê û bavan (ji bo gava ku alkol tê vexwarin)
  • Tirkî şeref ine içmek ji şerefa (yekî) re vexwarin (ji bo pîrozkirina kes an tiştekî vexwarina alkolê) (birinin)
  • Tirkî go) //gh; alkol vexwarin (argo); hingaftin, lê dan, lê xistin (tam li hedefê xistin) //g/ı; lê xistin, lê dan
  • Tirkî toka (II) destê hev guvaştin, dest dan:hev; gava ku alkol tê vexwarin, ji bo şeref û tenduristiya yekî, piyan li hev xistin
  • Tirkî bir. çelmeyle adamı yere yuvarladı bi pêpaşkekê zilam xiste erdê /Zo/ı; dan hev #g/ı, avêtin paş gewriyê bw (zûzûka xwarin û vexwarin)
  • Tirkî tütsülemek pixûr şewitandin (cihekî bi dûyê pixûrê dagirtin); dan ber dû, li ber dû girtin: (ji bo xurekên mîna goşt û masî) //bw.3.alkol:vexwarin (ar…
  • Tirkî ölçü yü kaçırmak 1) ji adet der bûn, zêde pê de çûn (ji bo xwarin û vexwarin û lebat û tevgerê mirov) 2) lê şikandin (ji bo eyara çêkirina xwarinê)
  • Tirkî tatmak çêstin, çêjandin, tehm kirin, tam kirin, çêst kirin, çêj kirin, tehmandin /g7/ı; jê tehm kirin //Þw, jê çêstin gh (ji tiştekî hinek xwarin …