- pêşve
- pêşde
Almanî
vorwärts
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Kurmancî berpêş vorwärts
- Soranî bober vorwärts; nach vorn AL
- Soranî bopêş vorwärts; nach vorn s4
- Soranî bopêşewe vorwärts; nach vorn; voraus
- Soranî seruro antreibend; vorwärts trei- bend;
- Soranî bo pêşewe çûn vorwärts gehen; vorwärts kommen;; (Mil.) vorrücken;; sich weiterentwickeln I +,aš+ ölxa
- Soranî xo pêşxistin sich ein; vorwärts bewegen
- Soranî bînîn vorwärts lassen; diwa schauen; vorausschauen
- Soranî berewpêş vorwärts; nach vorn; voran; hervor; voraus; aufwärts
- Soranî çûne pêşewe vorwärts kommen; vordringen; nach vorne gehen; 4 „>
- Soranî wehe weiter!; vorwärts! (Ruf zum An- oder Wegtreiben von Ochsen);; Unsinn!; Quatsch!
- Soranî pêş kewtin vorwärts gehen; voranschreiten; fortschreiten; weitergehen; sich fortentwickeln; sich weiterentwickeln; Fortschritte Pl. machen; vorankomme…
- Soranî pêşewe <Adv.> vorne % von vorne; l!*,„«è» vorwärts!;.; Vorderseite f; Stirnseite f; Vorderteil n;
- Soranî dane pêş nach vorne treiben; vortreiben; vorwärts treiben;; (üb.) voranbringen; energisch weitermachen; š+ 4l»
- Soranî pêşaw kirdin auf die Toilette gehen e~ (ugs.) ich muss mal pêşawpêş <Adv.> vorwärts; voran
- Soranî dan etw. vorantreiben; vorwärts treiben; 4 le ber dakendin <v.tr.> ausziehen (Kleider); ablegen; Is 4;
- Soranî be rêwe çûn gehen; laufen;; fertig werden;; weitermachen; weiterkommen; vorwärts kommen;; leben; durchkommen; auskommen;; sich vertragen
- Soranî berewpêş çûn vorwärts kom- men; Fortschritte Pl. machen; vorankommen; besser werden berewpêşçûr Fortschritt m; Vor- wärtskommen n
- Soranî pêş xistin vorwärts bringen; voranbringen; weiterbringen; voranstellen; vorschieben;; vorverlegen; vorstellen (Uhr);; überholen;; fördern m drängle di…
- Soranî pêş I. <Adv.>; vorn; vorangehend;; vorwärts;; vorher;. <Präp.> vor (räumU^ sie lich und zeitlich) kamen vor zwei Stunden III. Vorderseite f;