Ferheng

Soranî

werandin

وهختبوو

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
we·ran·din

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

<-3 @erên-> herun- corekanî werziş Sportarten PI.; nkenhaus auf; <-,S)e er beinahe wäre er gestorben terschütteln; fallen lassen

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

  • gela werandin die Blätter abwerfen; Blätter P7. verlieren;; entblättern; entlauben ALETÊ aS»,l> der Baum ist krank geworden und verli…

Peyvên hevedudanî û dariştî

lewerandinhelwerandin

Kurmancî

wêrandin

Kîte
wê·ran·din
Dema niha
diwêrîne
Fermanî
biwêrîne
Pêkhatina peyvê
wêr+andin · wêran+din

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. han dan
  2. cesaret dan yekî

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 442

Şaşiyekê ragihîne

Di ferhengên din de

  • Tirkî teşci wêrandin, cesaretdan
  • Tirkî teşci etmek wêrandin, cesaret dan
  • Tirkî yüreklendirme wêrandin, biziravkirin, cesaretdan, qewetdan
  • Tirkî sarmaşmak hev werandin g/ı, hev hembêz kirin
  • Tirkî serpmek werkirin, reşandin, werandin, sert hava hewaya zivir
  • Tirkî serpme werkirin, reşandin, werandin, wirwirandin, verêtin; lêkirin; reşandin, rareşandin); reşandî, lêreşandî. Gi bo dîwaran)
  • Tirkî kucaklaşmak hev hembêz kirin, hev berhembêz kirin, dest li stûyê hev weranîn, werandin, qilûzî stûyê hev bûn
  • Tirkî yüreklendirmek wêrandin /gh, cesaret dan (yekî) /bw, bi zirav kirin //bw, qewet dan (yekî) //Þw, ziravê (yekî) qalind kirin
  • Tirkî sarma pêçan, alole; zerf; pel, aprax, êprax; gemaro, rapêç, dorpêç; nixamtin; werandin, weranîn; hilkirin, hilçinîn; girtin, jê stendin; pêçek
  • Tirkî saçmak peşikandin, pijilandin, peşkinandin, feşandin, reşandin, virvirandin, werandin; (ronî û tîn) dan; belav kirin (raman û fikir belav kirin) İ…
  • Tirkî ateş her tarafı sardı agir her alî girtiye, (an jî agir çar alî jê stendiye) /Zg/ı; nixamtin, nixumandin l/gh; werandin, weranîn, hembêz kirin l/gh; hilkirin, hilçinîn