werê

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

• bila were heke dikare hatina wî çêtir e
• de were neteqe îcar were nemire û nehele
• îro here û nehşemê were niha here û hêviya xwe ji vî karî yekcar bibire

Peyvên hevedudanî û dariştî

weremwêrekwêrekîtewerewerwere

Di ferhengên din de

• Almanî so waha; wanî; were
• Tirkî geldiği takdirde gava ku were
• Tirkî berf erd bigire, tu dotira'rojê' were diyarê
• Tirkî neyse sen de gel herê de tu Jî were; şukir
• Tirkî gelsin yekî ku deng diçê bila bi alî min de were
• Tirkî ona laf anlatmak deveye hendek atlatmaktan daha zor de were vî nîrî hilgire ser vî milî, de were vî kerî ji vê avê derbas bike
• Tirkî ver eline şu (veya bu) yer lê bixe here, lê bixe were
• Tirkî on defadır söylüyorum gel diye ev bû deh car jê re dibêjim were
• Tirkî çok sıkıldığın zaman ver elini İstanbul ku tu pir aciz bûyî lê. bixe were Stenbolê
• Tirkî ne âla, gelmezse hakkını kaybeder ku were baş e, ku neyê dê heqê xwe winda
• Tirkî gel seninle uzun bir yürüyüşe çıkalım were em bi hev re derkevin ji xwe re bêh-
• Tirkî kız buraya gel keçê were virê m; keçik, qîzik (di leystikên îskambîlê de) m; keç, qîz, keçik, qîzik
• Tirkî gel kürsiye otur were li ser kursî rûne; çûç kirin (di zimanê zarokan de); rûniştin (mana li cihekî)
• Tirkî üst makam meqamê raser r4; pişt.* akşam üstü bize uğra piştî êvarê were ba me; ser (ji ser xwe)
• Tirkî hele gel biraz otur, biraz sakinleş sonra icabına bakarız ca were rûnê, piçek bêhna xwe fireh bike em dê lê bipirsin
• Tirkî gel ölçüşelim, kim uzun kim kısa belli olur were em xwe bidin ber hev, kî dirêj e, kî kin e dê xuya bibe; pêşbazî kirin, berebezî kirin
• Tirkî gel parka gidip salıncakta sallanalım were em herin parkê xwe hinek hêl bikin; hejîn, hejikîn, rahejîn, lolibîn, lewlibîn (hejîna tiştekî ya li dora …
• Tirkî seyret! Îcar tu serme; inanin; pöderxistin, töderxiswere temaşey&!, îcar tu bala xwe bidê!, îcar tu were diyarê (...)!, îcar tu mêze bitin; têgihiş…