vekirin
Almanî
Öffnung
Cureyê peyvê: navdêr (almanî), mê
Almanî → Kurmancî Wörterbuch Deutsch–Kurdisch (Taschenausgabe)
Di ferhengên din de
- Soranî zark Mund m; Öffnung f
- Soranî demî kanî Öffnung f der Quelle
- Kurmancî derz Bresche, Öffnung, Schlitz, Kluft, Spalt
- Soranî derfet Möglichkeit f; (üb.) Ausblick m; Öffnung f
- Soranî pencere Fenster n; Offnung f; pencerey emlawewla Seitenfenster n
- Soranî niedlich keleber Lücke f; Spalt m; Öffnung f; Loch n
- Soranî kulanke Laibung f; Schießscha Oberlicht n; Öffnung f für Tageslich.2
- Soranî daşt kirdin den ersten Verkauf am Tag nach Offnung des Ladens tätigen
- Soranî derling untere Öffnung f der Hosenbeine; Hosenumschlag m; Hosensaum m; Hosenbein n.2
- Kurmancî ferq Differenz, Anderssein, Andersartigkeit, Unterschied, Verschiedenheit, Diskrepanz, Färbung, Kluft, Öffnung, Variete, verschieden, verschiede…
- Soranî demwer I. schwätzerisch; schwatzhaft;. Schwätzer(in) m(f); Quatschkopf m aS Öffnung f; Mündung f
- Soranî zemûrek (Tech.); Öffnung f; Mundstück n; Tülle f; Schnauze f; Düse f; Spritze f; (Ausguss-)Rohr 7ı
- Soranî daşt erster Verkauf m des Tages nach der daşt bûn Öffnung eines Ladens; ö den ersten Verkauf am Tag nach
- Soranî pel hawîştin sich verzweigen; Zweige, Aste treiben; (üb.) sich ausbreiten; sich verstreuen; sich entwickeln pel Behälter m mit weiter Öffnung
- Soranî kelên Spalte f (bes. im Felsen); Spalt m; Lücke f; Riss m; Öffnung f; Hohlraum m; (Aus-)Höhlung f; Schlucht f; Kluft f JaS
- Soranî pizdan (Anat.); Gebärmutter f; Plazenta f; Mutterkuchen (s.a. "93 Saum m mit einer Öffnung (für das Durchziehen einer Kordel am Hosenbund etc.) “9…
- Soranî erhalt kunkirdin (Durch-)Bohrung f; kun Loch n; Lücke f; Öffnung f erung f; (Med.) Defloration f, (idiom.) er fürchtet sich f rung f; Perforation f nichts
- Soranî delewirç (Zool.) Bärin f es delêy besondere Verwendung der; Ps.5g. Präs. vom Verb witin mit der Bedeutung als ob” dos er sieht wie ein Affe aus dem;…
- Soranî nd Graben m; Kanal m; Furche ê ne f; Schlucht f; Tal rı:kendin graben kendukosp Auf und n; Schwieeiten Pl.; Hindernis n kendü Behälter m (aus …
- Soranî kirdinewe wieder tun, machen derholen; noch einmal tun, mac; (er)öffnen; aufmachen; aufschnei auftun; befreien; ausbreiten; en ten; aufgehen (z.B. Bl…