Ferheng

Kurmancî

îro

Kîte
î·ro

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. roja ku em tê de ne
  2. a niha

Gotinên pêşiyan

„îro li ber derê me ye, sibehê li ber derê we ye“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 185

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

Îroyîbirocirofirogîrohîromîro

Di ferhengên din de

  • Almanî Tag roj / ro mînak: îro
  • Tirkî bugün pazar günü îro roja yekşemê ye
  • Tirkî bu gün onu gördüm min îro ew dît
  • Tirkî bu gün hastada nispî bir iyileşme var îro
  • Tirkî bugün pazar, sokaklarda tek kişi yok îro yek-
  • Tirkî bugün yorgunluktan öldüm îro ji westananan ez mirim; pê çûn
  • Tirkî var dinya mirin û jîndin e, îro dinya ye si-
  • Tirkî gel bugün onlara oturmaya gidelim bê em îro herin şevbihêrka wan
  • Tirkî gün(dür) ew roj îroj e, ew ro îro ye, ew
  • Tirkî nötron bombası günümüzün olayıdır bombeya notronê bûyera roja me ya îro ye
  • Tirkî bugün tertemiz yıkandım min:îro xwe têrpaqij şûşt; hatin şûştin, hatin veşûştin
  • Tirkî bütün bir günü öldürdük îro roja me tev beredayî çû; kuştin, pê çûn
  • Tirkî şah (I) iken şahbaz olmak 1) serkelebû îro bûye qûş (bi awayekî tinaz ji bo kesên ku her diçe rewşa wî xerab dibe û qedrê wî namîne) 2) heyv û roj bû îr…
  • Tirkî sabahtan akşama kadar bugün koşmuşum îro ji serê sibehê heta niha sekn ji min re tune bûye; xarîn (derxistina xaranê ya hespan); (li pey) gerîn
  • Tirkî şehremaneti şehremanetî (di dema Osmaniyan de rêveberiya cîgahî ya ku karê zabitiya belediyeya îro dikir û bi karê paqijî û xweşikkirina bajêr ve mijûl…
  • Tirkî bu akşanı nöbet sizde, masrafı siz yapacaksınız îro dora te ye, tu dê mesrefê bikî; goyîn, payîn, heras, nobet, nobe, tevberî, gorî, notir; ta (taya ji ber…