Soranî

şêr be gwê girtin

شير به كو ئ كرتن

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
şêr be gwê gir·tin

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

(idiom.) sich in die Höhle des Löwen begeben (wörtl.: den Löwen beim Ohr packen);

Şaşiyekê ragihîne