Soranî

şî kirdinewe

شى شى

Cureyê peyvê: lêker, gerguhêz

Kîte
şî kir·di·ne·we

Soranî → Almanî Kurdisch-Deutsches Wörterbuch (Soranî)

şî kirdinewe lêker, gerguhêz

zerreifsen; zerrupfen;

Şaşiyekê ragihîne

şî kirdinewe lêker, gerguhêz

  1. streichen (Wol le); karden; krempeln; kardätschen; zup fen;
  2. auseinander jagen (Feind); zer gen; zersetzen; (auf)spalten; auflösen; zel stückeln; zergliedern;
  3. (üb.) analysier 1 auswerten; eine Analyse durchführen interpretieren;
  4. (üb.) eingehen (auf) der Lehrer ging ausführlich auf Fragen der Schüler ein
Şaşiyekê ragihîne