Ferheng

Kurmancî

şewq

Cureyê peyvê: navdêr, mê · mê

Kîte
şewq

Kurmancî → Almanî Ferheng Kurdî–Almanî

Helligkeit, Licht, Lust

Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Almanî Ferhenga Kurdî–Almanî (berîkê)

sewq mê

  1. Verstand m
  2. Absenden n
Şaşiyekê ragihîne

şewq mê

  1. licht
  2. Lust f
Şaşiyekê ragihîne

Kurmancî → Kurmancî Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî)

  1. şemal
  2. ronahî
  3. çirûska boş

Gotinên pêşiyan

„dilê fireh, şewq û çira ye“

Çavkanî: Ferhenga Destî (Kurdî–Kurdî), Umîd Demîrhan · rûpel 387

Şaşiyekê ragihîne

Biwêj, lêker û gotinên bi vê peyvê

Peyvên hevedudanî û dariştî

şewqe

Di ferhengên din de

  • Almanî rderung sewq
  • Almanî Helligkeit, Licht şewq
  • Almanî Licht şewq; ronahi
  • Almanî befördern şandin; sewq kirin
  • Tirkî şavk ronî, pertav, şewq
  • Almanî Strahl tîrêj; çirûsk; şewq
  • Tirkî pırıltı birq, teys, şewq, şuhle
  • Tirkî şavk vermek şuhle dan, şewq dan
  • Tirkî yansıtılmak şewq hatin vedan J//2
  • Tirkî yansıma sîtav, şewq; onomatope rz/m
  • Tirkî şevk xwestek, hewes, şewq; kêf, şênayî
  • Tirkî sevk olmak hatin hinartin, hatin şandin, sewq bûn
  • Tirkî yansımak şewq dan; aşkere bûn, diyar. bûn (mec) //ıngh
  • Tirkî rojan ricifî û keliya; biriqîn, çirisîn (şewq dan, şemal dan)
  • Tirkî şavkımak ronî dan //gh, pertav jê çûn //Þw, şewq dan eı
  • Tirkî renk i bozulmak rengê (tiştekî) xera bûn sewq dan, reng dan
  • Tirkî yansılamak şewq dan; bi zarî (yekî) kirin, bi qaydeyî (yekî) kirin, zalvê (yekî) kirin
  • Tirkî sevk etmek 1) şandin, hînartin, rê kirin, sewq kirin 2) kaş kirin, def dan (mec) /@/ı
  • Tirkî yansıtma şewq dan (ji bo ronahiyê); olandan, pijaqdan, dengvedan (ji bo deng); dana der, pêhisandin (mec)
  • Tirkî koyunları sürüyor mihan diajo; gêrandin (bi rê ve birin, sewq û îdare kirin); tehmî berê dan (danîn berê)